chope



chope(チャウプ、チョウプ)

[動](シンガポール)
1.抑える。確保する。予約する。

マレー語から来ているんじゃないかな?とは現地の友人の談。ちょっとステレオタイプが入っているけれど、国土が狭く、我先にと動く中国系住民が多い同国において、何かを確保するのは大変な事。よって使用頻度も高い単語のはず。

例 Must chope seat everywhere in the city(シンガポールの都市部にいる時はどこであろうと席の確保をしなくてはならない).

関連語句
kiasu