fancy



fancy [fǽnsi][ファンスィー]

[動](イギリス)
1.~が欲しい=like
2.~が好きだ=want

とっても頻出の単語。fancyという単語は動詞として使われる場合とってもBritishになります。

イギリス英語では「好き」「欲しい」を俗語的にこのように言う場合があります。物と人の両方に対して用いる事の出来る表現です。

例 Do you fancy some sushi for dinner? 寿司でもどう?
例 Do you fancy some morning shopping? モーニングショッピングでもどうでしょう?
例 I fancy her. 私は彼女の事が好きだ。
例 I fancy a cuppa. 紅茶が一杯欲しい。