yakka



yakka ['jækə][ヤッカ]

[名](オーストラリア)
1.仕事(主に肉体労働)

オーストラリア英語のスラング。語源は不明。仕事を意味するが、主にこの単語は肉体労働を指す事が多い。また、キツイ仕事や宿題、課題などを、キツイ肉体労働に例えてyakkaと呼ぶ場合もある。

例 I have 4 days of hard yakka left.(キツイ仕事がまだ四日も残ってるぜ。)