make a killing



make a killing [メイクアキリング]

[慣用句]
1.大儲けをする、ぼろ儲けをする

make a lot of moneyと同じ意味の慣用句。killingなんて入っているから物騒な意味かと思いきや、大儲けをする、やぼろ儲けをするといった意味のスラングです。ギャンブルだったり商売だったり、楽して大金を手にするシチュエーションで使われます。

例 He made a killing in Vegas. 彼はラスベガスで大儲けをした。
例 Investors have made a killing over this referendum. この国民投票を使い投資家達はぼろ儲けをした。