lardass の意味・解説・用法・例文【アメリカ英語】



lardass ['lɑ:(r)dæs][ラードアス、ラーダス]

[名][形](アメリカ)
1.デブ。太った人(の)。デブ野郎。


肥満大国アメリカならではのスラングで、デブなど、太った人への蔑称です。
 
このlardassというスラングはlardassという二つの単語から成ります。lardとは日本語でも使われるいわゆる「ラード(豚の脂肪から生成される油)」。それにass(基本はお尻という意味ですが時に「人」を意味します)がくっついて、「ラードのケツ」、「ラード野郎」などというニュアンスとなり「デブ野郎」と肥満の人への侮蔑を意味するようになります。

スペースを空けて、lard assとも綴られます。

例文 Haven't worked out for a month. wtf I'm such a lazy lardass. 一か月もワークアウトをしていない。なんてこった。俺は何て怠惰なデブ野郎なんだ。

例文 My lardass roommate ate a whole pack of cookies. 俺のデブのルームメイトがクッキー1パック全部食いやがった。