plonker の意味・解説・用法・例文 【イギリス英語】



plonker [p'lɑŋkə:][プロンカー、プランカー]

[名](イギリス)
1.バカ、アホ、間抜け。

罵倒、侮辱を込めて使われるイギリス英語のスラング。「安物のワイン」を意味するイギリス英語の俗語"plonk"に由来し、それに「~する人、物」の意味を不可するagent suffixの-erがついて、plonker=安物のワインを飲む人(主に低所得者やホームレス)となり、その後時が経つにつれ意味が変化し、「馬鹿」「アホ」となった。「安酒飲みのクソバカ野郎」って感じでしょうか。

例文 Shut up, you plonker!! 黙れ、このアホが。
例文 I’ve decided not to waste any further oxygen with this plonker. この馬鹿野郎に対してはこれ以上いかなる酸素も浪費しないと決めたんだ(もうこの馬鹿とは議論しないと決めたんだ)。
例文 My boss is a total plonker. 俺の上司はマジモンの大バカ者よ。
例文 My ex-boyfriend is a little plonker. 私の元カレはこまいバカ者よ。