oi の意味・解説・用法・例文



oi [ˈɔi][オイ]

[間](イギリス)
1.おい。

イギリス英語のスラングで、"Hey""Hi"などと同じく相手に対する呼びかけとして用いられる。単に友人の注意を引きたい時などフレンドリーな状況だけでなく、喧嘩をふっかける際にも使われ、用途は多彩。取り敢えず相手の注意を引きたいならこの単語です。

「おい」"oi"…日本語と英語で発音、意味が同じな稀な例。

使用例:"Oi! Turner! No!"(1:24-)

イギリスのコメディーは面白いけれど、北米英語にどっぷり浸かっているので、個人的にはなかなか聞き取りづらい事も。訛りが強い役柄だとなおさらです。

Oi!!(おい!!)
Oi, look at me. おい、俺の事を見ろよ。