celly の意味・解説・用法・例文 【アメリカ英語】



celly [séli][セリー]

[名](アメリカ)
1.携帯電話、スマートフォン

携帯電話を意味するcell phone(厳密にはcellular phone)を構成する単語のcellに接尾辞-yを付けたもの。当然よりカジュアルな表現となる。

かつてはスマートフォンなんぞ無かったので、いわゆる携帯電話(ガラケーと言うべきか)のみを意味していましたが、今やほぼ携帯電話=スマホなので、スマートフォンを意味します。携帯電話も意味します。いや、スマホはケータイか。ややこしい。

因みに、cell phoneというのはアメリカ寄りの単語で、イギリス英語で携帯電話はmobile phoneと呼ばれます。よって、このcellyはアメリカ英語(とそれに影響を受けた英語)のスラングとなります。

例文 I'm now tweeting from my celly. 今携帯からツイートしてるんだ。
例文 My iPhone 8 Plus is still going strong. If it fu**s up any time soon, Apple owes me a new celly. 僕のiPhone8は現役バリバリ。もし近いうちに壊れるようなことがあったら、その時はアップルは私に新しいヤツを与えなければならない。

例文 I bought a Zenfone today. I needed a new celly and it's good enough. I'm poor as f**k. I can't afford an iPhone. ゼンフォーンを今日買ったんだ。新しい携帯が必要でね、必要にして充分。貧乏だからよ、アイフォーンは買えないんだ。