bump into



bump into [ˈbʌmp ìntə][バンプ・イントゥー]

[動][慣用句]
1.~に出くわす、ばったり会う。

bumpの原義は「ドンとぶつかる」。文字通りぶつかるように、人に偶然出会う様を表す口語的な熟語。大学受験対策でrun intorun across等の熟語を学ばれた方も多いかと思うけれど、これらと意味は同じ。

例 It would have been nice to bump into you in Boston.(ボストンで君に会えたらよかったんだけれどね。)