lappy



lappy [ラピー]

[名](オーストラリア)
1.ラップトップコンピューター、ノートパソコン

いわゆるノートパソコン、laptop(computer)が縮約されたもの。オーストラリア人は長ったらしい単語を嫌う癖があるので、こういった縮約はオーストラリア英語の大きな特徴の一つです。このような例は他にも沢山ありますので、オーストラリア英語の項をご参照ください。

例 I need a new battery. My lappy is dying. 新しいバッテリーが必要。パソコンが死にかけている。
例 I got a new lappy. Thanks dad. 新しいラップトップをゲット。有難う父さん。