bum の意味・解説・用法・例文 【イギリス英語・オーストラリア英語】



bum [ˈbʌm][バム]

[名](イギリス)(オーストラリア)
1.お尻。ケツ。

ass(イギリス式だとarse)、つまりお尻を意味するスラング。人のものだけでなく、車のリア部分等、物に対しても「お尻」とされるものに用いられる。イギリス人他、イギリス英語の影響を受けるオーストラリア人もよく使う。

また、「ホームレス」、「浮浪者」や「怠け者」を指す場合もあります(浮浪者は怠け者ってことか?)。

例文 She *always* believes her bum is huge, but it really isn’t. 彼女は自分のケツがデカいと「いつも」思っているが、実際は大きくなんかないんだ。
例文 I'm becoming a total bum. I only eat and sleep. 今僕は完全なる怠け者にならんとしている。食っちゃ寝。



The Bum Song(お尻の歌):動画の解説によると、オーストラリア人作成のものらしい。



同じ意味を持つスラング・関連語句
booty
butt