cuppa



cuppa [ˈkʌpə][カパ]

[名](イギリス、オーストラリア)
1.紅茶(一杯の)= a cup of tea

イギリス英語のスラングで(一杯の)紅茶を意味します。"a cup of tea"の"cup of"が短縮、変化した形(※1)。紅茶を愛でるイギリス人には必須の表現。また、イギリスの元植民地であるオーストラリアの英語でも耳にする単語です。

※1:発音記号で見てみるとその変化が分かり易い。
cup of [kʌp əv]cuppa [kʌpə](/v/の脱落)


例 Do you fancy a cuppa? 紅茶どう?
例 Do u wanna grab a cuppa wif me at maccas this arvo?午後にマックで私とお茶しない?
*maccas:オーストラリア英語で「マクドナルド」 *arvo:オーストラリア英語で「午後」