chiobu, chio bu の意味・解説・用法・例文 【シンガポール英語(シングリッシュ)】



chiobu [チオブ]

[名詞](シンガポール)
1.セクシーな女の子や女性、美人

Singlish(シングリッシュ)の単語で、「(性的に魅力のある)女の子」などを意味します。また、単に「美人」とも。福建語(Hokkien)の「俏母 (chhiò-bú)」という単語に由来(参照元:Singlish vocabulary)し、意味は同じ。chioがセクシーな、でbuが女性となります。

元々は蔑称的な意味合いが強かったみたいですが、世代交代と共に、若い世代は単に上記の意味で用いているスラングです。

chio buとも。略されてCBともされます。

例文 I saw the picture of the chiobu. So hot. あの美女の写真を見たよ。すんげーセクシーだ。

例文 first time I met the chio bu, her perfume was turning me off so bad. 初めてあの美人に会った時、彼女の香水ですんげーげんなりしたんだよね。

例文 Who is this chiobu? このセクシーな女の子は誰だ?