dowan の意味・解説・用法・例文 【シンガポール英語（シングリッシュ）】

 dowan [dˈəʊwɔn][ドウワン]   

[動詞][慣用句]（シンガポール）
1.=don't want

don't want(～が欲しくない、～したくない)が変化・縮約されたもの。

シンガポール英語（シングリッシュ）においては、word-final（語末）のconsonant cluster（子音連結、子音が繋がっているクラスター）が省略されたり縮められる傾向にあり、/p/、/k/、/t/や/d/のplosive(破裂音)が他の子音の後に続く場合はそれらが省略される場合があります（Low & Brown 2005:131）。

よって、don'tの語末の子音連結である/nt/はまるまる省略され/dˈəʊnt/が/dˈəʊ/となり、wantの語末の子音連結である/nt/が縮められて/t/が消え去り、/wɔn/となり、合わさって/dˈəʊwɔn/＝dowanとなるわけです。

似たような例を挙げると、シングリッシュではlastは[ラスト][lˈæst]ではなく、/t/が省略されて[ラス][lˈæs]となります。この現象は非常に厄介で、stingとstinkが同じ発音になりますし、findがfineと同じになります。

例文 I dowan to be alone rn. 今は一人になりたくない。
例文 I dowan to go back to school. 学校には戻りたくない。
例文 I dowan anything else. 私は何も要らない。
例文 She dowan talk to me. 彼女は私には話しかけたがらないのだ。*1

*1 通常英語では三人称単数現在の否定形にはdoes not = doesn'tを用いますが、dowanは主語がheやsheで時制が現在形の場合でも使用されます。これは、シンガポーリアン達が主語が三人称単数であっても時制を問わず原形を使う傾向にあり、よって否定形もdoes not=doesn'tではなくdo not(don't)を使うためです。

MWA の意味・解説・用法・例文 【インターネットスラング】

MWA

[慣用句](インターネット)
1.= kiss ＝「チュッ」

英語圏では、SMSやメールなどのテキストメッセージの文末にxoxo（hugs and kissesを意味します）やxxx（xはkissを意味するインターネットスラングです）、kissesなどを付け加えて親しい人への愛情を表現しますが、このMWAもそんな表現の一つ。日本語でも「チュッ」なんてメールの最後につけたりしますよね。同じようなものです。MWAが何の略なのかは不明。機会があったら誰かネイティブスピーカーに聞いてみよう。

小文字でmwaとも。

例 Congrats and good luck. mwa. おめでとう、そしてグッドラック。チュッ。
例 Have a good night baby. MWA. オヤスミベイビー。kiss。

finna の意味・解説・用法・例文

finna [フィナ]

[慣用句]
1.～する予定だ、～するつもりだ、～しそうだ

fixing toが短縮されたもので、意味はgoing to（縮約されるとgonnaとなります）と同じで「～する予定だ」、「～するつもりだ」、「～しそうだ」と未来の予定を意味します。

fixing toと比べると文字数が少なくなり、入力するのが楽になるのでTwitterやFacebookなどのSNSや、SMSなどのメッセージでも用いられます。 カジュアルな表現であるので、仕事などフォーマルな状況では使うのを避けたほうがいいでしょう。

例文 We finna throw a party. 俺たちパーティーを開く予定なんだ。 ※finnaが使われる場合、度々前に来るbe動詞が省略される傾向にあります。
例文 I'm finna go back to sleep. また寝ようかな。
例文 Finna let my hair get darker. 髪を今より暗めにするつもりなんだ。

OOTN

OOTN

[慣用句][名]（インターネット）
1.今夜の一着、今夜のコーデ、今夜の服装、その夜のファッション = Outfit Of The Night

Outfit Of The Nightのアクロニム（頭字語）。outfitは「服装」を意味する名詞でoutfit of the nightで「その夜（今夜）の一着、今日のコーデ」となります。お洒落に敏感な人にはマストのインターネットスラング。TwitterやInstagramのハッシュタグにもなっているくらい超超頻出のスラングです。

英語圏のお洒落女子はこのタグでその夜の一着の写真をアップロードしたりしています。日本人でも使っている人は多いですね（というよりは言語圏を問わず使われている印象です）。

小文字でootnでも可。

OOTDでOutfit Of The Day、つまり「今日の一着」や「その日のコーデ」となります。

例 Here's my new dress for tonight's party. #OOTN 今夜のパーティー用の新しいドレス。 #OOTN
例 I love my OOTN today. 今夜の私のコーディネイト、イケてるよね。
例 Kim's OOTN is perfection. 完璧とも言うべきキムの今夜の服装。

OOTD

OOTD

[慣用句][名]（インターネット）
1.今日の一着、今日のコーデ、今日の服装、その日のファッション = Outfit Of The Day

Outfit Of The Dayのアクロニム（頭字語）。outfitは「服装」を意味する名詞でoutfit of the dayで「その日（今日）の一着、今日のコーデ」となります。お洒落に敏感な人にはマストのインターネットスラング。TwitterやInstagramのハッシュタグにもなっているくらい超超頻出のスラングです。

英語圏のお洒落女子はこのタグでその日の一着の写真をアップロードしたりしています。日本人でも使っている人は多いですね（というよりは言語圏を問わず使われている印象です）。

小文字でootdでも可。

OOTNでOutfit Of The Night、つまり「今夜の一着」や「今夜のコーデ」となります。

例 Here's my new dress for tonight's party. #OOTD 今夜のパーティー用の新しいドレス。 #OOTD
例 It's the company's anniversary in two weeks time and I have not yet found my OOTN. あと二週間で会社の一周年記念なんだけれど、まだ夜の祝賀会用の服装決まってないの。

tryna の意味・解説・用法・例文【インターネットスラング】

tryna [トライナ]

[慣用句]（インターネット）
1.=trying to


going toがgonnaとなったり、want toがwannaになるのと同じように、trying to(～しようとしている・試みている)が変化してtrynaとなります。口語だけでなく、メールやSNSなどインターネット上でも見られるスラングですね。

例文 I'm just tryna get my money back. 俺はただ自分の金を取り戻そうとしているだけだ。

例文 I know what she tryna say. 彼女が何を言おうとしているかは分かる。
*trynaが使われる場合、それの前にあるbe動詞が省略される事があります。この場合本来はshe is tryna（trying to）ですね。

BYOW

BYOW

[慣用句]
1.Bring Your Own Wine

パーティー（特にホームパーティー）等に招待を受けた場合にこのBYOWという表現を案内状などでよく見かけます。

ポットラックパーティーやホームパーティー、飲み会などで主催者がアルコールを提供しない場合、参加者は自信で飲み物を持っていくのが通例です。 BYOWとはこういった場合に使われるスラングです。Bring Your Own Wine「自分でワインを持参してきてね」のアクロニムで、B.Y.O.W.とも。

BYOBという表現もあり、こちらはBring Your Own Beer「自分でビールを持参してきてね」の略。こちらも併せて覚えておきましょう。

特に持ってくる物に関して詳しく言及しない場合はBYO(Bring Your Own「各自持参のこと」)と表します。

例 We are having a party at my house tn. BYOB & BYOW. 今夜ウチでパーティーをやるよ。ビールとワインを持参のこと。

BYOB

BYOB

[慣用句]
1.Bring Your Own Beer(Booze, Beverage, Bottle)

パーティー（特にホームパーティー）等に招待を受けた場合にこのBYOBという表現を案内状などでよく見かけます。

ポットラックパーティーやホームパーティー、飲み会などで主催者がアルコールを提供しない場合、参加者は自信で飲み物を持っていくのが通例です。 BYOBとはこういった場合に使われるスラングです。Bring Your Own Beer「自分でビールを持参してきてね」のアクロニムで、Boozeの場合もあり、この場合の意味は「お酒」、Bottleの場合は「ボトル（瓶）」、Beverageの場合は「飲み物」となります。

B.Y.O.B.とも。

BYOWという表現もあり、こちらはBring Your Own Wine「自分でワインを持参してきてね」の略。こちらも併せて覚えておきましょう。

特に持ってくる物に関して詳しく言及しない場合はBYO(Bring Your Own「各自持参のこと」)と表します。

例 We are having a party at my house tn. BYOB & BYOW. 今夜ウチでパーティーをやるよ。ビールとワインを持参のこと。

hml

hml

[慣用句]（インターネット）
1.=hit my line 連絡してね

htmlではありません。Hit My Lineのアクロニム。「連絡してね」を意味します。大文字でHMLとも。TwitterなどのSNSや、メッセンジャーアプリ、SMSなどで使用されるインターネットスラングの一つです。

同じような意味を持つスラングとしてhmuがあります。

例 Where y'all drinkin tn? hml. お前ら今夜はどこで飲むの？連絡ちょうだい。
例 Someone HML. I'm so bored. 誰か連絡頂戴。すんげー暇だ。

helluva の意味・解説・用法・例文【アメリカ英語】

hellva [ヘルヴァ]

[形]（アメリカ）
1.とんでもない、凄い、酷い、メッチャ、超

[副]（アメリカ）
1.とんでもなく、凄く、酷く、メッチャ、超


アメリカ英語に顕著な表現で、「とても」や「ひどく」等と似たような意味を持つ語句である"a hell of a"が短縮され訛った形。

"強意語"と呼ばれる部類の単語で、形容詞を修飾し「とても」を意味する副詞の"very"、名詞を修飾し「多くの」や「凄い」などを意味する形容詞として機能するスラング。

例文 It's been a helluva year. 今年はとんでもない一年になっている。

例文 Ichiro Suzuki is one helluva athlete. イチローは超凄いアスリートだよ。

例文 Helluva lot can happen this year. 今年は本当に多くの事が起こりうる。




関連語句
・hella

wifey の意味・解説・用法・例文 【恋愛のスラング】

wifey [ワイフィ]

[名]
1.=wife = 奥さん、嫁さん、妻
2.奥さんにしたいと考えている女性に対する呼び方

奥さんを意味するwifeが変化したもの。もしくは、奥さんにしたいくらい真剣に交際をしている女性に対する呼び方です（なので軽い関係の相手に対しては使われません）。愛着を込めたニュアンスがあり、のろけた感じが出る表現ですね。日本語にする際もそのまま訳さないで「ワイフィ―」としてもいいかもしれませんね。そのほうが雰囲気が出ます。

「ダンナさん」と言いたい場合はhusbandが変化したhubby[ハビー]を使いましょう。

例 I love my wifey.　俺、ワイフィ―を愛しているんだ。
例 Good morning my beautiful future wifey! おはよう、僕の美しい未来の奥さん。

hubby の意味・解説・用法・例文【恋愛のスラング】

hubby [ハビー]

[名]
1.=husband
2.旦那さんにしたいくらい真剣に交際をしている男性

husband（ハズバンド）、つまり「夫」が省略されたもの。夫に対して愛着を込めたニュアンスがあり、のろけた感じが出る表現です。「ダンナ」や「ダーリン」、「ハズ」などとするのが適当かもしれません。

「旦那さんにしたいくらい真剣に交際している男性」の意味もあります。

因みに、奥さんの場合はwifeが変化したwifey[ワイフィ]となります。こちらも併せて覚えておきたいですね。

例 You are welcome baby. Thank you for being my hubby. どういたしまして。私の夫でいてくれて有難う。
例 My hubby got his first salary today. 夫が今日初任給を貰ったの。
例 Happy birthday to my favorite person ever and my future hubby! アタシの大好きな人、そして未来のダンナさん、誕生日おめでとう。

obvi

obvi [アブヴィ]

[副]
1.明らかに
2.勿論

[形]
1.明らかな

「明らかに」を意味するobviouslyが短縮されたスラングで「明らかに」や「勿論」といった意味を持ちます。definitelyやclearlyと同じような意味。

形容詞のobvious（明らかな）の短縮形の場合もあります。

例 You look stupid obvi. 君は明らかに馬鹿だ。
例 You are the exception obvi.　君は明らかに例外だ。

例
A:Come over to my place. 家に遊びに来なよ。
B:Yes obvi!! うん、勿論さ。

wml

wml

[慣用句]（インターネット）
1.=wish me luck

インターネットスラングの一つでwish me luck(幸運を祈ってくれ)のアクロニム。大文字でWMLとする場合も。何かに挑戦するような時にこれを使いましょう。

例 First day at the new job. wml. 新しい職場での初日。幸運を祈っていてくれ。
例 I'm learning Japanese. WML. 日本語を勉強しているんだ。幸運を祈ってくれ。

tmr の意味・解説・用法・例文 【インターネットスラング】

tmr

[名][副]（インターネット）
1.明日 = tomorrow

インターネットスラングの一つで、明日（の）を意味する名詞・副詞のtomorrowが省略されたもの。tomorrowの8文字をtmrと3文字に削減出来るわけですから便利ですよね。TwitterやFacebookなどのSNS、各種メッセージアプリなどで頻出です。

大文字でTMRとも。Takanori Makes Revolutionのことではない。

同じ意味の仲間としてtmrwがあります。

例 I'm going back tmr night. 明日の夜に戻るんだ。
例 We are meeting up for lunch tmr. 私たち明日ランチのために会う予定なの。
例 Idk if I should work tmr night or not. 明日の夜働くべきかどうか分からない。

ilysm の意味・解説・用法・例文 【インターネットスラング】

ilysm

i[慣用句]（インターネット）
1.=I love you so much.

I Love You So Much（訳：あなたのことが大好き）のアクロニムでilyの発展形。

TwitterやSMS、Ｅメールなどでよく見られるインターネットスラングの一つで、愛情表現や別れの挨拶として使われる。所詮はアクロニムなので、本当に告白したいなら使わないほうがいいかもしれない？

大文字でILYSMでも可。

例 Thanks honey. ilysm. 有難うハニー。君の事が大好きだ。
例 ILYSM, you're so adorable :') ホントに愛しているわ。貴方ってすっごくカワイイ。

brkfst の意味・解説・用法・例文

brkfst

[名]（インターネット）
1.朝食 = breakfast

「朝ごはん」を意味するbreakfastの母音を省略し子音だけを残した略語で、インターネットスラングの一つ。breakfast[ブレックファースト]って結構長めの単語なので、このスラングは以外と便利だったりします。

例 I need a nice brkfst. 美味い朝ごはんが欲しい。
例 Leftover pizza 4 brkfst. 朝ごはんは残り物のベーコンピザ。

idc の意味・解説・用法・例文【インターネットスラング】

idc

[慣用句]（インターネット）
1.=I don't care 日：私は気にしない、どうでもいい

大文字で"IDC"とも(語頭だけ大文字の"Idc"もアリ)。「私は気にしない」や「どうでもいい」を意味するI Don't Care(便宜上大文字にしてあります）のそれぞれ最初の文字から構成されるアクロニム（頭字語）。物事に無関心である時に使われるインターネットスラング。

タイプする文字が大幅に減らせるわけだから実に効率的で、クイックレスポンスが求められるチャットやメッセンジャーアプリ、またはTwitterのように文字数が限られるインターネット上ではとても好ましく、登場頻度がとてつもなく多いスラング。

ここでは大塚家具さんのことではありません。

例 idc what ANY of y'all say. お前らの言う事なんて気にしねぇ。
例 IDC what you want. 君が何を欲しいかなんて関係ないね。

関連語句
・idk
・idgaf

comp

comp [コンプ]

[形]
1.無料の

「無料の」を意味する形容詞のcomplimentaryが省略された形のスラング。日本語でも例えば、ホテルの部屋に置いてあるミネラルウォーターを「コンプの水」なんて言う人がいますよね。

例 Comp small bites, beer, wine & champagne. 無料のちょっとした食べ物とビール、ワイン、シャンパンがあります。
例 If they have comp food or drink at the party, spend the whole time filling your belly, then leave. もし彼らがパーティーで無料の食べ物や飲み物を提供しているのであれば、お腹を満たす事に集中して、お腹がいっぱいになったらその場を去るんだ。


[名]
1.競争、コンペティション

「競争」や「コンペ」を意味するcompetitionの縮約形。

例 Tonight free practice from 5pm comp starts at 6pm. 今夜はフリープラクティスは5時から、競争は6時から始まります。
例 I'm sending you some photos of the gold comp. ゴルフコンペの写真を送るよ。


completeの略の場合もあります。他にもcompで始まる単語はこの省略形になる場合があると思います。

FML の意味・解説・用法・例文【インターネットスラング】

FML

[慣用句]（インターネット）
1.=Fuck My Life


インターネットスラングの一つでFuck My Lifeのアクロニム。Fuck My Lifeの意味は「私の人生って最悪」で、落胆や怒りを表す際に使われる慣用句です。物事が思い通りに運ばなかったり何か嫌な事があったらこれを使いましょう。因みにfuckは俗に言う「F-word」と呼ばれるもので、放送禁止用語の一つでもあるので、カジュアルな場では結構だけれども、オフィシャルな場では使用を避けたほうがいいです。

小文字でfmlも可。

例文 I gotta wake up in 3 hours. FML.　あと三時間したらもう起きなきゃいけない。俺の人生ってサイアク。
例文 I fell asleep and missed the game fml. 寝落ちして試合を見逃した。最悪。
例文 Pretty sure I failed my math test fml. 数学の試験に落ちたのは確実。私の人生ってついてない。