bud の意味・解説・用法・例文

bud [bˈʌd][バッド]

[名詞]
1.友達、相棒=buddy

友人や相棒を意味するbuddyが短縮された単語。短くなってフランクになっているだけに、距離感が近いというか、より親愛の念が込められている感じがしますよね。複数形はbudsとなります。

例文 Great to see an old bud. 古い友人に会えて良かった。
例文 Hub is out drinking with buds but that's ok. 旦那は友人達と飲みに出かけているけれど、それは良いの。
例文 I miss hanging out with my best buds, Joseph and Robert. 親友であるロバートとジョセフと出かけていた頃が懐かしいよ。

このスラングには卑猥な意味もありますので、ご興味のある方は姉妹ブログの当該記事をご参照ください。

bubble butt の意味・解説・用法・例文

bubble butt [バボゥバット]

[名詞]
1.プリケツ、丸々とした良いお尻


buttはお尻を意味する英語のスラング。bubble（バブル）は日本語にも輸入されてカタカナ語にもなっていることから皆さんご存じだとは思いますが、泡（あわ）を意味する英単語です。というわけで、bubble buttは泡のような丸々とプリプリしたお尻＝プリケツ、という意味のスラングになります。

#bubblebuttとInstagramやTwitterなどのハッシュタグにもなっています。

例文 She's got a small bubble butt.  彼女のお尻は小さくてプリプリしている。

上記の例文にもありますように、大きいお尻だけがbubble butt(プリケツ)扱いされるわけではありません。でかけりゃいいってもんじゃない。小さめのお尻もプリケツです。アメリカ人あたりはデカ尻が好きですが。

例文 Not only big tits, but look at that fat bubble butt she's got on her. デカパイだけじゃねぇ。あの子のまるまるしたプリケツを見てみろよ。

例文 Everyone loves a bubble butt. 人はみなプリケツが好きである。

例文 Girls too thin are yuck, bubble butt's ftw. やせ過ぎな女の子は気持ち悪い。プリプリしたおケツは最高だ。

bizzo の意味・解説・用法・例文【オーストラリア英語】

bizzo [ビゾ]

[名詞]（オーストラリア）
1.=business


仕事や業務、事業、はたまたそのままカタカナでビジネスを意味する英単語のbusinessが短縮・変化され、接尾辞-oが後ろにくっついた形のスラング。

長い単語を嫌う傾向にあるオーストラリア英語にはこういったDiminutive(指小辞語)、より分かりやすく言えば親しみや愛情、時には侮蔑を込めたような略称表現が多いです。その造語プロセスは、長い単語を短縮・変化させ。接尾辞を加えるというもの。

接尾辞-oが加わるパターンだと、arvo（午後）servo（ガソリンスタンド）、smoko（煙草休憩）、ambo（救急車）などがあります。

Mind your own bizzo.と言ったらMind your own business.(和訳：余計なお世話だ。)に同じ。bizzo classと言ったら飛行機や特急電車のbusiness class(ビジネスクラス)のこと。

例文 Shut up and mind your own bloody bizzo. 黙れ。余計なお世話だ。 

例文 Got upgraded on my return flight to bizzo class. 帰りのフライトでビジネスクラスにアップグレードされた。

例文 I have to shut down my bizzo due to the pandemic. パンデミックのせいで事業を停止しなければならない。

例文 I'm based in Sydney and do bizzo across Australia. シドニーに拠点を設けて、オーストラリアをまたにかけて仕事をしているよ。

botak の意味・解説・用法・例文【シンガポール英語（シングリッシュ）】

botak [ボタッ]

[形容詞]（シンガポール）
1.禿げている。薄毛の。禿げかかった。
2.髪のとても短い。スキンヘッドの。


マレー語(Malay)で剥げているを意味するbotakがそのままシングリッシュ（Singlish）の単語となったもので、意味は同じく剥げているや薄毛の。他、意図的に短いスポーツ刈りやスキンヘッドにしている場合もこのbotakで形容されます。

勿論マレーシア英語でも使われます。

例文 Water runs so smoothly on your head when you're botak. 頭がつるつるの時は、水が頭の上を非常にスムーズに流れ落ちるのである。


botak headで禿げ頭。仲の良い関係での相手への愛情を込めた呼びかけとしても使われることもあります。

例文 Hey botak head, thank you.　ようハゲ、有難う。
例文 His botak head will be shining so brightly when he takes the cap off.　帽子を脱いだ時に、彼の禿げ頭はとても光輝くだろう。


[動詞]（シンガポール）
1.頭の毛を剃る。短く切る

動詞としても使われ、意味は頭の毛を剃る、や短く切る。

例文  I should botak my head for raya*. ハリラヤに向けて頭を剃らなければならない。
*rayaとはイスラム教のお祭りHari Raya(ハリラヤ）の略称。シンガポールの人口の凡そ15％がイスラム教徒です。

bap, baps の意味・解説・用法・例文 【イギリス英語】

bap [bˈæp][バップ]

[名詞]（イギリス）
1.おっぱい、女性の胸
2.小型の丸いパン


女性の胸を意味するスラングは数多とありますが、これは由来が最も美味しそうなヤツかもしれません。bapとは元々イギリス英語で「小型の丸いパン、丸っこいロールパン」を意味する単語（使われない地域もあります。この辺の差異はExpress - British Regional Names for Rollsを参照）です。

これが転じて、女性の胸を意味するように。オッパイをこの丸っこいパンに例えているわけですね。女性の胸は対になっているので、bapsと複数形で用いられます（titsやboobsも同じですね）。片方だけに言及したい場合は単数形を使いましょう。

小型の丸いパンが由来だから…あまりにも大きい胸はこれに該当しないのかもしれません。

例文 I wouldn't mind suffocating on a nice pair of baps.  素敵なオッパイの間に挟まれて窒息死したとしても、僕は気にしないさ。
例文 A bap... that’s what I call a pair of tits... “A nice set of baps”. バップ…我々はオッパイの事をそう呼ぶのさ。"いい乳"。

bbt , BBT の意味・解説・用法・例文 【タピオカ(ミルク)ティーを意味するネットスラング】

bbt, BBT

[名詞]（シンガポール、台湾、香港、北米その他）
1.bubble tea = バブルティー、タピオカ（ミルク）ティー

bubble teaを短縮した(BuBble Tea)インターネットスラング。

ではバブルティー(bubble tea)とは何でしょう。これは、日本語で呼ばれているところの「タピオカ（ミルク）ティー」のことですね。2019年に日本でも大ヒットして、市民権を得た台湾発祥の飲料です。筆者もカナダのBC州の某大学に在学していた頃はちょくちょく飲んでいました。華人の移民も多いバンクーバーでも当時から人気で、キャンパス内でも買えましたからね。

bubbleとは、日本語でも「バブル」と言われるように、「泡」のこと。タピオカティーに入っているタピオカの黒い粒を「泡」に例えています。この粒は英語ではpearl（真珠）とも呼ばれますね。

また、boba teaとも。中国語でタピオカティーを意味する波霸奶茶 (bōbà nǎichá)に由来する単語です。

例文 Go eat some food and get bbt.　何か食べてバブルティー飲もうよ。
例文 I can’t believe i’ve managed to not drink BBT. feels like i haven’t had it in a month. タピオカティーを飲まずに過ごしていられるなんて信じられない。最早一か月はあれを口にしていないかのようだ。
例文 I just like dropped my bbt on the floor and i cant drink it anymore.  タピオカティーを床に落っことしたのでもう飲めない。

BBW, bbw の意味・解説・用法・例文 【インターネット】

BBW

[名詞]（インターネットスラング）
1.=big beautiful woman = デブの（太っている）美女、ぽっちゃり美女

Big Beautiful Womanのアクロニム。big beautiful womanを直訳すると、「大きくて美人の女性」となりますが、この場合の意味は「デブの、太っている美女」となります。もしくは「ぽっちゃり美人」。この単語がカバーするのはぽっちゃりからおデブさんまで、となります。日本語のスラングに相当するのは「激ぽちゃ」でしょうか。

因みにぽっちゃりを意味する英語の形容詞はplumpで、デブはfatとなります。

性的嗜好、好みは十人十色。色々なものがあるので、細身の女性が好きな人もいれば、むっちりな女性が好きな人もいます。そして、デブの女性が好きな人もいるわけですね。

小文字でbbwとも。

例文 I want to date a sexy BBW. セクシーでぽっちゃりな美女とお付き合いしたい。
例文 I love fat chicks. Nothing like a bbw eating a lot. デブの女性が好きなんだ。沢山食べるデブの美女ほど素晴らしいものはないからね。

banger（車） の意味・解説・用法・例文 【イギリス英語】

banger [ˈbæŋə][バンガー]

[名]（イギリス）
1.(音の煩い)ボロ車、旧車、ポンコツ車、オンボロ車


ボロい車を意味するイギリス英語のスラング。厄介なもので、イギリス英語ではこのbangerという単語、ソーセージ（sausage）を意味するスラングだったりもします。文脈で判断すればいいのですが、非常にややこしい。

イギリス英語では、shedという単語も「ぼろい車」を意味するスラングになります。

old（古い）という形容詞を伴ってold bangerとも。こちらのほうがより古さが強調されますね。

例文 My mom has been driving the old banger over 15 years. ウチの母ちゃん、あのボロ車を15年以上乗っているんだぜ。
例文 My first car was a Toyota banger. 俺が初めて買った車はトヨタのポンコツ車だったな。

boink の意味・解説・用法・例文

boink [ボインク][bɔ́iŋk]

[動詞]
1.~と性交をする、セック〇をする


boinkとは英語のオノマトペ。日本語にすると「ボーン」とか「ぴょーん」とか「ポーン」とか。そんな感じで何かが跳ねるニュアンス。

例えば、ボールが跳ねる場合；
I missed the foul ball and the ball boinked off his forehead.

訳は、「ファウルボールを見失って、ボールが額の上でポーンと跳ねた」となります。

これが、直接言及するのが憚られる行為、つまりセック〇を意味するようになりました。性行為とは肉体が跳ねてぶつかる行為でもありますから。日本語で同じ意味のオノマトペは何でしょう…「パンパン」？

自動詞として使われれば「性行為をする」。目的語を取る他動詞として使われれば「~と性交をする」といった意味になるスラングです。


例文 As the kids are with sis-inlaw so I've already boinked my wife. 子供たちは義理の姉と一緒だからね。もう既に一発嫁とかました。
例文 He boinked my wife and ur ex. 彼は私の妻と寝たし、君の前妻とも寝た。
例文 They are trying to skip work to boink. エッチをするために彼らは仕事をさぼろうとしています。

bathers の意味・解説・用法・例文【オーストラリア英語】

bathers [ベイザーズ]

[名詞]（オーストラリア）
1.水着

swimsuitやswimwearを意味するオーストラリア英語のスラングで、主に女性の水着を指す事が多いです。batheとは「水泳をする」や「水浴びをする」を意味する動詞。これに「～な物/者」といった意味を付与するagent suffixの-erが付いてbathers（水浴びする物→水着）となります(複数形で用いられます)。

オーストラリア英語には水着を意味するスラングが沢山存在しており、このbathersの他、cossie(cozzie)やtogs、swimmersなどがあります。男性が使うボードショーツ、サーフパンツはboardiesと呼ばれたりもしますが、これも豪州英語ならではです。 ピッチリ体にフィットするようなブリーフっぽい水着はbudgie smugglersと呼ばれます。これは直訳すると「インコ(budgie)の密輸入者(smuggler)」。ピッチリした水着を履いた時にもっこりと浮かび上がる男性器をインコに例え、さながらインコを股間に隠して密輸入しているように見える事から。面白いですよね。


例文 The beach was lovely. I wished I had brought bathers. ビーチが凄い素敵だったの。「水着を持ってきてたらな」と願ったのよ。

blimey の意味・解説・用法・例文

blimey [ブライミー]

[間投詞]（イギリス）
1.おっと、わあ、しまった、ビックリ、うわー、凄い、おや、驚いた

イギリス英語のスラングで、驚きを意味する感嘆詞。"wow"や"surprised"と同じような意味で使われます。

God blind me.(神に目をくらまされた)という文が縮まって、blimeyとなったとのことです。Cor blimeyという言い方もされます。

同じ意味を持つイギリス英語のスラングとしてはCrikeyというのがあります。

例 It's our 10th wedding anniversary. Blimey!! 結婚10周年なんだ。ビックリ。
例 Blimey!! it's so hot and humid in my room that I'm struggling to breathe normally. うわー、部屋の中が凄い暑くてさ、何とか普通に呼吸をしようと苦労しているんだ。
例 He has lung cancer that has spread. 36 years old. Crikey. 進行性の肺癌が見つかったんだ。36歳だぜ。なんてこった。

boneshaker の意味・解説・用法・例文

boneshaker [ボーンシェイカー]

[名詞]
1.ポンコツ車、オンボロ車

boneshakerを直訳すると「骨を揺さぶるもの」。 骨を揺さぶるくらいガタガタ動くようなオンボロの車といった含意になります。どんだけぼろいんでしょうね…。

例 I drive a 20 yr old boneshaker. 20年落ちのオンボロ車を所有している。
例 I had an ancient old 2CV in Paris. It was a real old boneshaker! パリでふるーいシトロエンの2CVに乗っていたんだ。あれは紛れもないオンボロ車だったよ。

関連語句
・hooptie
・shed

butterface の意味・解説・用法・例文

butterface [バターフェイス、バラーフェイス]

[名詞]
1.セクシーなブス、体つきのいいブス、スタイルは良いが顔が不細工な女性

butterface、そのまま訳すと「バターの顔」となりますが、決して「バタ臭い顔」を意味するスラングではありません。

She's sexy but her face is ugly. 彼女はセクシー、だけど顔が醜い。

この文章の、'but her face'[バットハーフェイス]の発音が変化して[バターフェイス]→butterfaceとなりました（バットハーフェイスを早口で何回も言うとバターフェイスに音が変化しますよね？）。but her face...つまりは「だけど顔が…」となり、セクシーだけれど、顔がアレな、と言った意味の、造語法は洒落が効いていますが、なかなか酷いスラングです。

スペースを空けてbutter faceとも。

例 Butterface means a woman who has a sexy body but an ugly face.「バターフェイス」とは、体つきはセクシーだが、顔が不細工な女性を意味します。
例 You're not a butterface. You're cute and sexy. 君はバターフェイスじゃないよ。可愛いしそしてセクシーだ。
例 Just because your boobs are big, it does not mean you are cute. You are still a butter face. 胸が大きいからと言って、それだけでは貴方が可愛いということにはならない。貴方はまだ、セクシーだけれど顔が不細工な女性だ。

bonzer, bonza の意味・解説・用法・例文【オーストラリア英語】

bonzer [ボンザー]

[形容詞](オーストラリア)
1.素晴らしい、最高の、良い =good, excellent


オーストラリア英語のスラングでgoodやexcellentを意味する形容詞です。bonzaと綴られる事もあります。意味は同じです。

例文 This party is going to be bonzer tonight. 今夜のパーティーは素晴らしいものになりそうだぜ。

例文 Happy Australia Day everyone Let's celebrate the best country on Earth. Enjoy your bbqs everyone and let's have a bonza day. みんな、ハッピーオーストラリアデイ!!この地球上で最高の国を祝福しよう。皆バーベキューを楽しんで、最高の一日を過ごそう。

bell-end の意味・解説・用法・例文 【イギリス英語】

bell-end [ベル・エンド]

[名]（イギリス）
1.馬鹿者、馬鹿野郎

イギリス英語のスラングで「馬鹿野郎」や「馬鹿者」を意味します。元々は卑猥な意味（別サイトに移動します）を持つ単語で、そこから転じてこのような意味を持つようになりました。

例 Cherie is an absolute bell-end. シェリーは本当に馬鹿だよね。
例 I've been a bell-end who tweets before thinking. 俺ってバカ。考える前にツイートしてるもん。

beefcake & cheesecake の意味・解説・用法・例文

beefcake [ビーフケイク]

[名]
1.筋肉ムキムキの男性、強く逞しい男性
2.男性の肉体美
3.筋肉馬鹿

beefcakeを直訳すると「牛肉のケーキ」。スポーツやワークアウトをしているようなムキムキの男性や男性の肉体美を意味するスラングです。転じて「筋肉馬鹿」や「脳筋」など嘲笑するような意味を持つ場合もあります。

女性版もあります。同じようにセクシーな肉体を持つ女性（性的な魅力を持つ女性）やセクシーな女性の肉体美を見せるセミヌード等の写真・ピンナップガールをcheesecake（チーズケーキ）[チーズケイク]と呼びます。併せて覚えておきたいですね。

例 What a beefcake he is!! 彼は何てムキムキなんだ!!
例 As I work out hard everyday, this time next year I'll be a total beefcake. 毎日ワークアウトしてるからね、来年の今頃はバッキバキのムッキムキになっているさ。
例 My girlfriend is such a cheesecake. 俺の彼女、本当にセクシーなんだ。

関連語
・macho

BYOW

BYOW

[慣用句]
1.Bring Your Own Wine

パーティー（特にホームパーティー）等に招待を受けた場合にこのBYOWという表現を案内状などでよく見かけます。

ポットラックパーティーやホームパーティー、飲み会などで主催者がアルコールを提供しない場合、参加者は自信で飲み物を持っていくのが通例です。 BYOWとはこういった場合に使われるスラングです。Bring Your Own Wine「自分でワインを持参してきてね」のアクロニムで、B.Y.O.W.とも。

BYOBという表現もあり、こちらはBring Your Own Beer「自分でビールを持参してきてね」の略。こちらも併せて覚えておきましょう。

特に持ってくる物に関して詳しく言及しない場合はBYO(Bring Your Own「各自持参のこと」)と表します。

例 We are having a party at my house tn. BYOB & BYOW. 今夜ウチでパーティーをやるよ。ビールとワインを持参のこと。

BYOB

BYOB

[慣用句]
1.Bring Your Own Beer(Booze, Beverage, Bottle)

パーティー（特にホームパーティー）等に招待を受けた場合にこのBYOBという表現を案内状などでよく見かけます。

ポットラックパーティーやホームパーティー、飲み会などで主催者がアルコールを提供しない場合、参加者は自信で飲み物を持っていくのが通例です。 BYOBとはこういった場合に使われるスラングです。Bring Your Own Beer「自分でビールを持参してきてね」のアクロニムで、Boozeの場合もあり、この場合の意味は「お酒」、Bottleの場合は「ボトル（瓶）」、Beverageの場合は「飲み物」となります。

B.Y.O.B.とも。

BYOWという表現もあり、こちらはBring Your Own Wine「自分でワインを持参してきてね」の略。こちらも併せて覚えておきましょう。

特に持ってくる物に関して詳しく言及しない場合はBYO(Bring Your Own「各自持参のこと」)と表します。

例 We are having a party at my house tn. BYOB & BYOW. 今夜ウチでパーティーをやるよ。ビールとワインを持参のこと。

booger の意味・解説・用法・例文

booger [ブーガー]

[名]（アメリカ）
1.鼻くそ、鼻クソ

今日はちょっぴり下品なスラングをご紹介。boogerとは「鼻糞」を意味するアメリカ英語のスラングです。TV番組やドラマなどでちょくちょく耳にする単語なので要チェック。因みに鼻くそは鼻水とほこりが鼻の中で固まったものです。念のため。

例 My dad picked his nose and threatened to throw his booger at me. 親父が鼻をほじってさ、鼻糞を投げつけるぞと俺を脅してきたんだ。
*pick one's noseで「鼻をほじる」。

例 Last night I picked the biggest booger ever. 昨日の夜、過去最大級の鼻くそを発掘した。


世界で一番大きい鼻くそが除去される動画です。汚いものが苦手は人は閲覧注意!!

beauty mark の意味・解説・用法・例文【アメリカ英語】

beauty mark [ビューティーマーク]

[名]（アメリカ）
1.女性の魅力的なほくろ

チャームポイントとして顔にほくろのある女性っていますよね。その魅力的なホクロを意味するアメリカ英語のスラングです。このホクロ、イギリス英語ではbeauty spotと言います。因みに、ただのほくろはmoleと呼ばれます。

例文 I have a beauty mark on my chin.　顎にホクロがあるんだ。
例文 Your beauty mark is my favorite. 君のビューティーマークってとっても魅力的。