hv の意味・解説・用法・例文

hv

[動詞][助動詞]（インターネット）
1.=have

インターネットスラングの一つで、haveの省略・変化形。～を持つ、という意味の動詞としてのhaveの他、助動詞として過去分詞を伴って、～をしたことがある、等を意味する現在完了形のhaveの省略形でもあります。

ここでは蛇足ですが、HVとは、ハイブリッド車を意味するhybrid vehicleのアクロニムでもあります。

例文 I hv nothing to do with the incident. = have nothing to do with 訳：私はその事件とは関係が無い。
例文 Prepare 4 the next day the night b4 so u don’t hv to rush. = so you don't have to rush.  訳：翌朝に急がなくてもいいように、前の晩に翌日の準備をするんだ。

例文 Where hv u been? = where have you been? 訳：どこに行っていたの？

例文 i hv finished reading all the manga. = I have finished reading all the manga. 訳：あの漫画を全部読み終わったよ。

heng の意味・解説・用法・例文 【シンガポール英語（シングリッシュ）】

heng [ヘン]

[形容詞]（シンガポール）
1.ラッキーな、幸運な、運のよい = lucky, fortunate

Singlishの単語で「幸運な」などを意味します。由来は福建語(Hokkien)の「幸(発音:heng)*」で、字のごとく意味は同言語でも同じです。

*普通話ではxingと読まれます。

シンガポールの華人の祖先には、中国の華南地方からの移民が多く、福建省もその一大勢力の一つ。なのでシングリッシュには福建語(Hokkien)からの借用語が目立ちます。

例文 Really damn heng lah. Nothing was really damaged in the traffic accident. 本当にラッキーだよ。あの交通事故で何にも壊されなかったわけだから。

例文 Sibei heng ah. My GPA increased. 幸運だ。GPAが上がった。
*sibei(sibeh)はシングリッシュの単語で、veryと同じく「とても」を意味します。潮州語の「死父(si-be)」に由来。元々の意味はそのまま、死んだ父親という悪態語ですが、シングリッシュではこのような意味に。

hunの意味・解説・用法・例文

hun [ハン]

[名詞][間投詞]
1.=honey

honeyの縮約形、略。だったらhonじゃないの？そうなんです。hunなんです。これは発音に由来します。要注意です。

SNSやメッセージアプリ、チャット等でよく見かけるインターネットスラングの一つです。文末で用いられる事が多いですね。

ちなみに…

honey[ハニー]とは英語での恋人（男性から女性に対して）に対する呼びかけの言葉、または愛称。英語ではそういう恋人の「呼びかけ」は"terms of endearment（endearing term）"と言います。darling[ダーリン]やbaby[ベイビー]もこの仲間ですね。
 
例文 Talk to you later, hun. またね、 ハニー。
例文 I really appreciate this. Thank you hun. 本当に感謝しているよ、有難うハニー。
例文 Okay! Goodnight hun. love ya. オーケー、おやすみなさい、ハニー。愛しているよ。

half-ass (half-arse) の意味・解説・用法・例文

half-ass [ハーフアス]

[形容詞]
1.手を抜いた
2.クオリティの低い
3.適当な
4.中途半端な

[動詞]
1.手を抜く


assとは「お尻」を意味するスラングなので、half-assを直訳すると「半分のお尻」ですが、形容詞として使われた場合「中途半端な」な「手を抜いた」といった意味になり、動詞では「手を抜く」という意味になります。半分(half)のお尻（ass）程度の仕事ってことですね。

受動態の過去分詞になり形容詞として使われる場合half-assedとなります。意味は同じで「中途半端な」な「手を抜いた」となります。

assという単語が使われているのであまり綺麗な表現ではありませんが、ビジネスシーンなどでも用いられます。かくいう筆者もかつてアメリカ人の上司に"Don't half-ass your job.(仕事の手を抜くなよ)"なんて言われた事があります。

ハイフンを抜いてhalf assとも。

イギリス英語ではassはarse[アース]となりますので、このスラングも、half-arse[ハーフアース]に変化します。


例文 Never do anything half-ass. 中途半端なことは決してしないように。
例文 The most productive thing I've done today was half-ass my science homework. 今日行った最も生産的な事は、科学の宿題の手を抜いたことだ。
例文 Trump is half-assing the presidency. トランプは大統領としての職務を手を抜いてこなしている。
例文 Stop giving me half-assed excuses. 程度の低い言い訳をするのはやめてくれないか。
例文 If you do that, don't half-arse it. もしそれをするのであれば、中途半端にはやるなよ。

hooptie の意味・解説・用法・例文【アメリカ英語】

hooptie [フープティー]

[名]（アメリカ）
1.ポンコツ車、オンボロ車

今にも廃車になりそうなボロ車、ポンコツ車、安い中古車を指すアメリカ英語のスラング。ボロ車でなくとも、所有者がおどけたりへりくだって自分の車をhooptieと呼ぶ場合もあります。

クルマを意味するスラングで、これの対義語に当たるのはwhipでしょうか。こちらは高級車を表します。


hooptyとも綴られます。

例 Next time you're in Boston I'll buy dinner and drive my hooptie. 次に君がボストンに来た時は、俺のボロ車に乗せてやるし、ディナーを奢ってやるよ。
例 Let's hop in my hooptie. さあ、俺のポンコツ車に乗り込もうぜ。

他、同じ意味を持つスラングとしては、bangerやboneshaker、shedなどがあります。bangerとshedに関してはイギリス英語のスラングです。


関連語
・ride
・wheels

hml

hml

[慣用句]（インターネット）
1.=hit my line 連絡してね

htmlではありません。Hit My Lineのアクロニム。「連絡してね」を意味します。大文字でHMLとも。TwitterなどのSNSや、メッセンジャーアプリ、SMSなどで使用されるインターネットスラングの一つです。

同じような意味を持つスラングとしてhmuがあります。

例 Where y'all drinkin tn? hml. お前ら今夜はどこで飲むの？連絡ちょうだい。
例 Someone HML. I'm so bored. 誰か連絡頂戴。すんげー暇だ。

helluva の意味・解説・用法・例文【アメリカ英語】

hellva [ヘルヴァ]

[形]（アメリカ）
1.とんでもない、凄い、酷い、メッチャ、超

[副]（アメリカ）
1.とんでもなく、凄く、酷く、メッチャ、超


アメリカ英語に顕著な表現で、「とても」や「ひどく」等と似たような意味を持つ語句である"a hell of a"が短縮され訛った形。

"強意語"と呼ばれる部類の単語で、形容詞を修飾し「とても」を意味する副詞の"very"、名詞を修飾し「多くの」や「凄い」などを意味する形容詞として機能するスラング。

例文 It's been a helluva year. 今年はとんでもない一年になっている。

例文 Ichiro Suzuki is one helluva athlete. イチローは超凄いアスリートだよ。

例文 Helluva lot can happen this year. 今年は本当に多くの事が起こりうる。




関連語句
・hella

holy smoke の意味・解説・用法・例文

holy smoke [ホーリースモーク]

[間]
1.くそ。やべー。すげぇ。
2.なんてこった。

直訳すると「聖なる煙」だが、全く意味には関係ないです。


holy smokeは驚き、落胆、恐怖、感嘆などの感情を表現する間投詞で、「くそっ」や「やべー」、「すげぇ」、「なんてこった」等の意味を持つ。"oh my god（オーマイゴッド）"なんかと同じような意味ですね。

複数形にしてholy smokesとも。

同じ意味を持つスラングに、holy crap、holy shitやholy fuckがあります。

例 Holy smokes!! Ohio is a lot colder than I thought. クソっ。オハイオは思っていたよりも寒い。
例 Holy smoke!! She is so beautiful. 何てこった。彼女は本当に美しい。

hubby の意味・解説・用法・例文【恋愛のスラング】

hubby [ハビー]

[名]
1.=husband
2.旦那さんにしたいくらい真剣に交際をしている男性

husband（ハズバンド）、つまり「夫」が省略されたもの。夫に対して愛着を込めたニュアンスがあり、のろけた感じが出る表現です。「ダンナ」や「ダーリン」、「ハズ」などとするのが適当かもしれません。

「旦那さんにしたいくらい真剣に交際している男性」の意味もあります。

因みに、奥さんの場合はwifeが変化したwifey[ワイフィ]となります。こちらも併せて覚えておきたいですね。

例 You are welcome baby. Thank you for being my hubby. どういたしまして。私の夫でいてくれて有難う。
例 My hubby got his first salary today. 夫が今日初任給を貰ったの。
例 Happy birthday to my favorite person ever and my future hubby! アタシの大好きな人、そして未来のダンナさん、誕生日おめでとう。

Hillbilly

Hillbilly [ヒルビリー]

[名]（アメリカ）
1.アメリカ南東部などに住む田舎者の白人労働者

主に米国南東部の田舎などに住む白人の労働者階級（元々は特にアパラチア山脈あたりに住み着いたスコッチアイリッシュ）を指して使われる蔑称。いわゆるpoor white(貧乏白人・負け犬白人)を表します。

似たような意味を持つスラングにwhite trashやredneckがあります。

白人の労働者層はトランプ政権の支持層でもあり、彼らの実態を描いた「ヒルビリー・エレジー～アメリカの繁栄から取り残された白人たち～」という本も話題になりました。

hench の意味・解説・用法・例文【イギリス英語】

hench [ヘンチュ]

[形](イギリス)
1.ムキムキな、強い、マッシブな

イギリス英語のスラングで、muscularやstrongと同じ意味を持つ。筋肉(muscle)でムキムキで筋骨隆々な男性を形容する時に使うスラングです。あ、基本的に男性に対してですが、勿論ムキムキだったら女性に対しても使えます。

例 The guy on this front cover is hench AF. 表紙に写っている男はマジでムッキムキだな。
例 Did you see the episode with the hench Black man? ムキムキの黒人男のエピソード見た？

hang in there

hang in there [ハング・イン・ゼア]

[慣用句]
1.頑張れ、持ちこたえろ

hangには「ぶらさがる」や「吊るす」といった意味があり、hang in thereを直訳すると「そこにしがみつけ」となり、「頑張れ」や「持ちこたえろ」という意味の表現になります。相手が苦境、困難な状況、がけっぷちな状況に置かれている場合に励ますフレーズです。

例 Hang in there. You'll get through it.　頑張れ。乗り越えられるさ。
例 Seven laps to go. Hang in there! あと7ラップだ。ふんばれ。

h8

h8 [héit][ヘイト]

[動]（インターネット）
1.=hate

「～を嫌う/～が嫌いだ」を意味する動詞、hateの短縮表現。数字の8=eight(/eit/)とhateのhを除いた部分であるate（/eit/）がhomophone（同音異義語）の為、ateが8に置き換えられ、h8と変化します。

同じようなパターンで作られる単語としてはw8があります。

インターネットスラングの一つで、TwitterやFacebook等のSNSやテキストメッセージ等で頻繁に使われますが、こういった同音の数字による置き換えは結構大きな役割を果たします。ネット上ではタイピングをいかに速くするか、レスポンスが非常に重要になってきますし、twitterでは文字数に制限があるので、いかに短くするかがインターネットスラングでは"キモ"になってくるからです。


例 I h8 rainy days bc it's always raining where I live... 雨の日が嫌い。私の住むところ住むところいつも雨が降っているんだもの。
例 I h8 you so much. お前なんか大嫌いだ。


関連語句
・l8r
・gr8

HMU の意味・解説・用法・例文【インターネットスラング】

HMU

[慣用句](インターネット)
1.=hit me up


'hit ... up.'とは「～に連絡をする」、「電話をかける」、「メールをする」等を意味する慣用句なので、'hit me up.'で「私に連絡ちょうだいね」となる。HMUはこれが省略されたアクロニム(hit me up)で、TwitterやFacebook、SMS等で超頻出のネットスラングの一つ。小文字で'hmu'でも可。

因みに"I'm gonna hit you up."であれば、「君に連絡するよ」の意。この場合のアクロニムは'hyu'ないしは大文字で'HUY'となる。こちらも併せて覚えておきましょう。

同じような意味を持つスラングとしてはhmlがあります。


例文 HMU whenever you can. いつでも連絡くれよ。

例文 It's been a busy week. Don't hmu. 今週忙しいから連絡してこないでね。

例文 I'm gonna hyu when I come to Japan. また日本に行く時に連絡するよ。

haole の意味・解説・用法・例文 【ハワイ英語】

haole [ハオリ]

[名]（ハワイ）
1.白人

[形](ハワイ)
1.白人の


ハワイアンイングリッシュのスラングで、意味は「白人」や「白人の」。現地のローカル言語に由来します。元々土着の言語が存在するハワイには、その影響を受けた特色のある英語の単語が数多く存在し、これもその一つ。

ハワイはアメリカの一部なので一応便宜上アメリカ英語に分類しておきましょう。

主に白人（ハワイ在中のアメリカ人だったり本土のアメリカ人だったり英国人だったり…etc.）を指しますが、時に白人以外の外国人を意味する事も。なので我々日本人も「ハオリ」になる可能性があります。要はハワイ人の血をひいていない人たち（彼らからしたらforeignな）を指す単語です。

ただ基本的には白人を指すことが多いので、haole girlと言ったら「白人の女の子」。

A: Do you remember the haole guy I dated? The one with the daughter. 私がデートした白人の男覚えてる？あの娘さんがいる。
B: Yeah why? 覚えているけれど、何で？
A: Do you remember his name? 彼の名前分かる？
B: You don't remember? あんた覚えてないの?

HNY

HNY

[慣用句]（インターネット）
1.あけましておめでとう = Happy new year

新年の挨拶を意味するHappy New Yearのアクロニム。日本語で「あけおめ」っていう感覚に近いですかね。TwitterやFacebookなどのSNSやSMSなどのメッセージで頻出のインターネットスラングです。インスタグラムのタグにもなっていたりしますので、見かける機会は多いですね。小文字でhnyも可。

例 HNY 2017, everyone!! 皆、2017年明けましておめでとう。
例 hny to you!! あけおめ。


派生形としてHCNYも覚えておきたいです。こちらはHNYの旧正月版で、Happy Chinese New Yearのアクロニム。同じく小文字でhcnyと綴られる場合もあります。

例 A belated HCNY to you. Wishing everybody health, prosperity and happiness.　遅れたけれど、ハッピーチャイニーズニューイヤー。皆にとって幸せで、健康で、成功した年になりますように。
例 Gong Xi Fa Cai. hcny! 恭喜發財。旧正月あけましておめでとう。

hoon の意味・解説・用法・例文 【オーストラリア英語】

hoon [hú:n][フーン]

[名](オーストラリア、ニュージーランド)
1.危険運転者、スピード狂
2.危険運転

[動](オーストラリア、ニュージーランド)
1.危険運転をする。(規定以上の)スピードを出して運転をする

危険な運転をするドライバーを意味するスラング。転じて「危険運転」を意味する名詞にもなりますし、動詞として使われれば「危険な運転をする」を意味します。スピード違反じゃなくても、ウインカーを出さないでレーンチェンジしたり右左折したりすれば、その人も"hoon"に該当します。

例 I can't wait for the new Need for Speed game , I can finally be a hoon in peace. 新しい"ニードフォースピード"のゲームが待ちきれないよ。これで法に触れることなくスピード狂になれる。

例 I wish people would stop hooning on my street. 家の前の道路での危険運転が無くなればなぁ。


また、スラングではありますが、現地の新聞のヘッドラインにも使われたりもします。例えば…

Drink-driver 'hooning' with kids unbuckled
Perth Now - 2015/12/27
The damaged 4WD seized by police after a man was charged with hooning offences with two young children.......

オーストラリア・パースのニュースより。飲酒をした上で"バーンアウト"という自動車のタイヤを空転させて煙を出す遊びをして捕まった男が、更に同乗させていた子供にシートベルトを着用させていなかった。という記事。この"hoon"や"hooning"でニュース検索すると、豪州やNZの記事がわんさか出てきます。それくらい現地では人口に膾炙した表現なのです。

holy fuck の意味・解説・用法・例文

holy fuck [hóuli ˈfʌk][ホウリィファック|ホーリーファック]

[間]
1.くそ。やべー。すげぇ。
2.なんてこった。

同じ意味を持つスラングでより登場頻度の多い"holy shit"の派生形。こちらも驚き、落胆、恐怖、感嘆などの感情を表現する間投詞で、「くそっ」や「やべー」、「すげぇ」、「なんてこった」等の意味を持ちます。因みに、fuckというワード単体でも似たような意味を持つ間投詞として機能します。

いわゆる「F-word」と呼ばれるfuckが含まれているので、テレビやラジオでは放送禁止用語として扱われる汚い言葉です。ネット上等でどうしても使いたいけど直接的に綴るのを避けたい場合は、"f**k"としてアステリスクを使うと良いです。

例 Holy fuck Yankees. I did not expect that! なんてこった。ヤンキース、それは予想してなかったよ。
例 Holy fuck!! Her HUGE natural tits are turning me on! やべー。あの子の豊胸無しのデカパイ見てると勃起してまう。
例 Holy fuck. I'm missing Sarah so much. クソッ。サラに会いたくて仕方がない。

同義のスラングにholy smokeもあります。合わせて覚えておきたいですね。

hair of the dog

hair of the dog [ヘアーオヴザドッグ]

[慣用句]
1.迎え酒

英語で「迎え酒」を意味する口語表現。

hair of the dogを直訳すると「（その）犬の毛」。一件お酒とは何の関連も無いこの熟語が何故「迎え酒」を意味するのでしょうか。

このイディオムは、「犬=dogに噛まれたら、その犬の毛=hairを噛まれた箇所、傷にあてがうと祟りから逃れられる/傷が治る」というスコットランドの古い迷信に由来します。

これが転じて「何かに苦しんでいる時の最良の療法は苦しめられている原因であるものをより摂取すると良い」ということに。二日酔い(hangover)の原因はアルコール（これが貴方に噛み付いた犬=dog）。このアルコールを更に摂取する事（これがその犬の毛=hairを傷にあてがう事）によって状態を緩和させようとする行為、つまりは迎え酒をhair of the dogという表現に例えているわけです。

例 I'm feeling hungover. I think I need a hair of the dog on my way to work.  二日酔いだ。通勤途中に迎え酒が必要な気がする。

hella の意味・解説・用法・例文【アメリカ英語】

hella ['hɛlə][ヘラ]

[副]（アメリカ）
1.とても = very

[形]（アメリカ）
1.多くの、沢山の = many, much


"強意語"と呼ばれる部類の単語で、形容詞を修飾し「とても」を意味する副詞の"very"、名詞を修飾し「多くの」を意味する形容詞"many"や"much"と同義のスラング。アメリカ西海岸に顕著なスラングで、「とても」や「ひどく」等と似たような意味を持つ語句である"a hell of a"が短縮され訛った形。



例文（形容詞を修飾する場合) Waking up to the sound of rain is hella relaxing. 雨の音で目覚めるってさ、すんげーリラックス出来るよね。
例文 (名詞を修飾する場合) We should become pimps and make hella cash. ポン引きになってさ、大金稼ごうぜ。


a hell of aが変化した形のスラングとしては、他にhelluvaがあります。こちらも同じくアメリカ英語に分類されます。


関連語句
・hellaflush