Wyd や Hydの意味・解説・用法・例文【インターネットスラング】

 Wyd

[慣用句](インターネットスラング)

1.what you doing? = what are you doing?＝何をしているの？（何をするの？）

What you doing?(和訳：何をしているの?何をするの？)のアクロニム。口語ではWhat are you doing?のbe動詞(are)が省略されてwhat you doing?となる場合があります。

 

現在進行形には現在の動作だけでなく、未来の予定を表す意味もあるので、先述しているように「これから何をするの？」となる場合もあります。文脈や付属する時間を表す副詞などで判断が必要です。

 

何をしているの？（何をする予定なの？）と問いかける際に使われるインターネットスラング。

 

全て大文字でWYD、はたまた全部小文字でwydとも。 

同じような例としてはhow are you doing?→how you doing?（調子はどうだい？）も。この場合はhydとなります。

 

 

例文 Wyd tonite? I miss you. 今夜は何をしているの（今夜は何をする予定なの）？君に会いたい。

 

例文 hyd buddy? よう、調子はどうだい？

 

ofc, OFCの意味・解説・用法・例文【インターネットスラング】

OFC

[慣用句][副詞](インターネット)
1. = of fucking course = もちろん、当たり前だ

 

もちろんや当たり前を意味するof courseの語気をfucking*によって強めた表現である、of fucking courseのアクロニム。「もちろん」や「当たり前だ」の意味合いが強くなっている表現で、TwitterやSMS、チャットアプリで頻出のインターネットスラングです。

*fuckingは名詞を形容詞として、形容詞を副詞として修飾してその語気を強めます。単語や熟語の一部になる場合もあります。今回のof fucking courseだったり、absofuckinglutelyなどなど。tmesisとも呼ばれる造語法で、複合語要素の中に他の語を挿入することを指します。

例文 A:Are you ready? B: Ofc not. A:準備はOK? B:もちろんまださ!!

例文 OFC I love you all. もっちろん貴方たち皆が大好きよ。 

dowan の意味・解説・用法・例文 【シンガポール英語（シングリッシュ）】

 dowan [dˈəʊwɔn][ドウワン]   

[動詞][慣用句]（シンガポール）
1.=don't want

don't want(～が欲しくない、～したくない)が変化・縮約されたもの。

シンガポール英語（シングリッシュ）においては、word-final（語末）のconsonant cluster（子音連結、子音が繋がっているクラスター）が省略されたり縮められる傾向にあり、/p/、/k/、/t/や/d/のplosive(破裂音)が他の子音の後に続く場合はそれらが省略される場合があります（Low & Brown 2005:131）。

よって、don'tの語末の子音連結である/nt/はまるまる省略され/dˈəʊnt/が/dˈəʊ/となり、wantの語末の子音連結である/nt/が縮められて/t/が消え去り、/wɔn/となり、合わさって/dˈəʊwɔn/＝dowanとなるわけです。

似たような例を挙げると、シングリッシュではlastは[ラスト][lˈæst]ではなく、/t/が省略されて[ラス][lˈæs]となります。この現象は非常に厄介で、stingとstinkが同じ発音になりますし、findがfineと同じになります。

例文 I dowan to be alone rn. 今は一人になりたくない。
例文 I dowan to go back to school. 学校には戻りたくない。
例文 I dowan anything else. 私は何も要らない。
例文 She dowan talk to me. 彼女は私には話しかけたがらないのだ。*1

*1 通常英語では三人称単数現在の否定形にはdoes not = doesn'tを用いますが、dowanは主語がheやsheで時制が現在形の場合でも使用されます。これは、シンガポーリアン達が主語が三人称単数であっても時制を問わず原形を使う傾向にあり、よって否定形もdoes not=doesn'tではなくdo not(don't)を使うためです。

atm, atvm の意味・解説・用法・例文 【インターネットスラング】

atm

[慣用句](インターネットスラング)
1.=at the moment = 現在のところ、ちょうど今、当座は


今まさにや今のところを意味するat the momentのアクロニム（頭字語）。TwitterなどのSNSで頻繁に見かけるインターネットスラングです。メールなどでも使えますので、その使用頻度は非常に高いと言えます。

at the momentはnowと同じく「今」を意味しますが、その表す時間の長さというか幅がnowよりやや短いニュアンスですね。at the very momentとすれば「まさに今」とより短くなります。この場合のアクロニムは、atvmとなります。

これらのスラングは小文字で使われることが多く、大文字でATMとすれば、現金を預けたり引き出したりする機械になりますね。 後は文脈で判断しましょう。

例文 I'd love to talk to you but I'm at work atm. 君と話したいが今仕事中なのだ。
例文 2020 ain't looking good atm. Everything has been messed up with COVID-19. 新型コロナウイルスで全てがめちゃくちゃ。2020年は今のところ良くないな。
例文 I don't have any good ideas atm. 今のところ良いアイデアはないんだよな。
例文 He's in USA atm, but he'll be back soon. 彼は今のところ（ちょうど今）アメリカにいるんだけれど、すぐに戻って来るよ。
例文 you are atvm spending too much time scrolling/reading nonsense on social meds. ソーシャルメディアでナンセンスな物を今まさに君は今読むことに時間を使い過ぎているよ。
例文 Your help is needed atvm. まさに今君の助けが必要とされている。

lim kopi の意味・解説・用法・例文【シンガポール英語（シングリッシュ）】

lim kopi [リム・コピ]

[慣用句](シンガポール)
1.コーヒーを飲む = drink coffee

シンガポール英語（シングリッシュ）のイディオムで、「コーヒーを飲む」を意味します。limは福建語(Hokkien)の「飲」（limないしはimと発音し、意味はそのまま「飲む」）からの借用語で、kopiはマレー語で「コーヒー」を意味します。福建語とマレー語由来のハイブリッドのイディオムということで、多民族国家シンガポールの共通言語シングリッシュらしくて筆者は大好きです。

因みにコーヒーショップはシンガポール英語でkopi tiamと呼ばれます。 こちらもマレー語と福建語の複合語で、kopiはマレー語で「コーヒー」、tiamは福建語で「店」を意味します。マレー語と福建語、仲いいですね。

kopi(コピ)というの狭義ではシンガポールのローカルコーヒーを意味します。ホーカーセンターやフードコートに行くとこれが飲めます。普通のコーヒーと比べると、甘くてコンデンスミルクが濃いんですよね。同じくシンガポールローカルのカヤトーストと一緒に飲むと美味しいですよ。広義では勿論「コーヒー」を意味します。

例文 Lim kopi first and then go to work. まずはコーヒーを飲んで、それから仕事に行く。
例文 Good Morning Folks! Let's go "lim kopi" . みんなおはよう。コーヒーを飲みに出かけよう。

pop the question の意味・解説・用法・例文

pop the question[ポップザクエスチョン]

[慣用句]
1.プロポーズをする、結婚の申し出をする、求婚をする = make a proposal of marriage

「プロポーズをする」 を意味する英語のスラングです。恋愛の話をするには欠かせない表現。筆者もFacebookで婚約の報告をする時はこのフレーズを使いました。

pop a questionで「質問をする」という意味のイディオムとなります。質問(question)をpop（いきなりする）という意味です。popとは元来「飛び出る」といった意味合い・イメージの動詞ですが、質問がお口からぽっと飛び出すといった感じのイディオムです。

ただ、今回尋ねているのは、不定冠詞のa questionではなく、定冠詞のthe questionとなっているので、何か特定の質問（question）ということになります。この質問が、「結婚してくれませんか？」という申し出、プロポーズというわけですね。

例文 She popped the question to her boyfriend last night, and he said yes. 彼女は昨夜カレにプロポーズして、彼はそれを受け入れたのよ。 *女性がプロポーズする場合もあるわけですから、主語は男性とは限りません。

例文 Looking for a romantic place to pop the question? How about here? In Hawaii the romance never ends. プロポーズをする為のロマンティックな場所を探していませんか？こちらはいかがでしょう。ここハワイでは、ロマンスは決して終わりを告げることはありません。

nvm の意味・解説・用法・例文

nvm

[慣用句](インターネット)
1.=never mind

nmとも略されるnever mind（和訳：気にするな）のアクロニム（NeVerMind）。SMSなどのテキストメッセージやTwitterやFacebookなどのSMSで散見されるインターネットスラングの一つです。大文字でNVMとも。

例 nvm I'm fine. 俺は大丈夫だから気にするな。
例 That was a false alarm, so NVM. あれは誤った警報だったから気にしないでね。

ngl の意味・解説・用法・例文 【インターネットスラング】

ngl

[慣用句](インターネット)
1.=not gonna lie


not gonna lie(私は嘘を付かない)のアクロニムで、メッセンジャーアプリやTwitterなどで散見されるインターネットスラングの一つ。和訳するのなら「マジで」や「本当に」、「ぶっちゃけ」あたりになるでしょうか。真実を述べたい時や自分の発言に信ぴょう性を持たせたい時等にこの略語をメッセージに加えたりします。

大文字でNGLとも。

例文 pretty proud of you ngl. 俺は本当にお前の事を誇りに思っている。
例文 NGL I will finish my homework tonight. マジで今夜宿題を終わらせるから。
例文 I'm in love with you ngl. ぶっちゃけ、君に恋してる。

finna の意味・解説・用法・例文

finna [フィナ]

[慣用句]
1.～する予定だ、～するつもりだ、～しそうだ

fixing toが短縮されたもので、意味はgoing to（縮約されるとgonnaとなります）と同じで「～する予定だ」、「～するつもりだ」、「～しそうだ」と未来の予定を意味します。

fixing toと比べると文字数が少なくなり、入力するのが楽になるのでTwitterやFacebookなどのSNSや、SMSなどのメッセージでも用いられます。 カジュアルな表現であるので、仕事などフォーマルな状況では使うのを避けたほうがいいでしょう。

例文 We finna throw a party. 俺たちパーティーを開く予定なんだ。 ※finnaが使われる場合、度々前に来るbe動詞が省略される傾向にあります。
例文 I'm finna go back to sleep. また寝ようかな。
例文 Finna let my hair get darker. 髪を今より暗めにするつもりなんだ。

innit の意味・解説・用法・例文 【イギリス英語】

innit　[イニッ]

[慣用句](イギリス)
1.=isn't it? = だよね

イギリス英語のスラングで付加疑問文(英語ではtag questionと言います) のisn't itが短縮され訛ったものです。意味は「だよね？」や「じゃね？」となります。

ポイントとして押さえておきたいのは、このinnitはisn't itだけを意味するのではなく、don't you?やaren't you?やisn't she?、Aren't theyなどあらゆる主語の付加疑問文の代わりに使われるということですね。通例付加疑問文は文の主語と動詞を主文の主語と動詞に合わせなくてはいけないのですが、このinnitはその法則を無視します。

「そうだ」や「その通り」などのように、話し相手へ同意をする時にも使われます。

このスラングはロンドンっ子訛りとされ、若者やインド系やパキスタン系の移民・イギリス人が頻繁に使う表現です。

例文 Capitalism is a load of bullshit really innit? 資本主義ってのは本当にナンセンスだよな？
例文 She is smokin' hot innit? 彼女はセクシーだよな？
例文 They hate each other innit? あいつらお互いを嫌いあっているんだよな？
例文 Innit. This upcoming Tuesday. そう、今度の火曜日だ。

tbf, TBF

tbf

[慣用句]（インターネット）
1.率直に言うと、正直なところ、正直に言えば = to be frank
2.公平に言えば = to be fair

「率直に言うと、正直なところ、正直に言えば」等を意味する熟語"to be frank"、ないしは「公平に言えば」を意味する"to be fair"のアクロニム（頭字語）。よりフランクに言えば和訳は「ぶっちゃけ」や「まぁ」となります。

大文字でTBFとも。

文字数を大分省略できるので制限のあるTwitter等では大活躍。他SNSやテキストメッセージの各所で頻繁に使用されるインターネットスラングです。

例 tbf, I love studying, but internet keeps distracting me. 正直なところ、勉強は好きなんだけれども、インターネットに気が散っちゃうんだよねぇ。
例 TBF, Alex hates you. ぶっちゃけ、アレックスはお前の事が嫌いだよ。
例 tbf, Yankees will win tonight. 公平に言って、今夜勝つのはヤンキースだね。

関連語句

・tbh 

OOTN

OOTN

[慣用句][名]（インターネット）
1.今夜の一着、今夜のコーデ、今夜の服装、その夜のファッション = Outfit Of The Night

Outfit Of The Nightのアクロニム（頭字語）。outfitは「服装」を意味する名詞でoutfit of the nightで「その夜（今夜）の一着、今日のコーデ」となります。お洒落に敏感な人にはマストのインターネットスラング。TwitterやInstagramのハッシュタグにもなっているくらい超超頻出のスラングです。

英語圏のお洒落女子はこのタグでその夜の一着の写真をアップロードしたりしています。日本人でも使っている人は多いですね（というよりは言語圏を問わず使われている印象です）。

小文字でootnでも可。

OOTDでOutfit Of The Day、つまり「今日の一着」や「その日のコーデ」となります。

例 Here's my new dress for tonight's party. #OOTN 今夜のパーティー用の新しいドレス。 #OOTN
例 I love my OOTN today. 今夜の私のコーディネイト、イケてるよね。
例 Kim's OOTN is perfection. 完璧とも言うべきキムの今夜の服装。

OOTD

OOTD

[慣用句][名]（インターネット）
1.今日の一着、今日のコーデ、今日の服装、その日のファッション = Outfit Of The Day

Outfit Of The Dayのアクロニム（頭字語）。outfitは「服装」を意味する名詞でoutfit of the dayで「その日（今日）の一着、今日のコーデ」となります。お洒落に敏感な人にはマストのインターネットスラング。TwitterやInstagramのハッシュタグにもなっているくらい超超頻出のスラングです。

英語圏のお洒落女子はこのタグでその日の一着の写真をアップロードしたりしています。日本人でも使っている人は多いですね（というよりは言語圏を問わず使われている印象です）。

小文字でootdでも可。

OOTNでOutfit Of The Night、つまり「今夜の一着」や「今夜のコーデ」となります。

例 Here's my new dress for tonight's party. #OOTD 今夜のパーティー用の新しいドレス。 #OOTD
例 It's the company's anniversary in two weeks time and I have not yet found my OOTN. あと二週間で会社の一周年記念なんだけれど、まだ夜の祝賀会用の服装決まってないの。

talk cock の意味・解説・用法・例文

talk cock [トーク・コック]

[慣用句][動](シンガポール)
1.ナンセンスな事を言う、馬鹿げた事を言う = talk nonsense

シンガポール英語（シングリッシュ）の慣用句で意味は「ナンセンスな事を言う」や「馬鹿げた事を言う」となります。発音は[トク・コク]といった感じですかね。

例 Don't talk cock. can or not? 馬鹿な事を言うな。出来るの？出来ないの？
例 You are always talking cock. お前はいっつもナンセンスな事を言っているな。

tryna の意味・解説・用法・例文【インターネットスラング】

tryna [トライナ]

[慣用句]（インターネット）
1.=trying to


going toがgonnaとなったり、want toがwannaになるのと同じように、trying to(～しようとしている・試みている)が変化してtrynaとなります。口語だけでなく、メールやSNSなどインターネット上でも見られるスラングですね。

例文 I'm just tryna get my money back. 俺はただ自分の金を取り戻そうとしているだけだ。

例文 I know what she tryna say. 彼女が何を言おうとしているかは分かる。
*trynaが使われる場合、それの前にあるbe動詞が省略される事があります。この場合本来はshe is tryna（trying to）ですね。

BYOW

BYOW

[慣用句]
1.Bring Your Own Wine

パーティー（特にホームパーティー）等に招待を受けた場合にこのBYOWという表現を案内状などでよく見かけます。

ポットラックパーティーやホームパーティー、飲み会などで主催者がアルコールを提供しない場合、参加者は自信で飲み物を持っていくのが通例です。 BYOWとはこういった場合に使われるスラングです。Bring Your Own Wine「自分でワインを持参してきてね」のアクロニムで、B.Y.O.W.とも。

BYOBという表現もあり、こちらはBring Your Own Beer「自分でビールを持参してきてね」の略。こちらも併せて覚えておきましょう。

特に持ってくる物に関して詳しく言及しない場合はBYO(Bring Your Own「各自持参のこと」)と表します。

例 We are having a party at my house tn. BYOB & BYOW. 今夜ウチでパーティーをやるよ。ビールとワインを持参のこと。

BYOB

BYOB

[慣用句]
1.Bring Your Own Beer(Booze, Beverage, Bottle)

パーティー（特にホームパーティー）等に招待を受けた場合にこのBYOBという表現を案内状などでよく見かけます。

ポットラックパーティーやホームパーティー、飲み会などで主催者がアルコールを提供しない場合、参加者は自信で飲み物を持っていくのが通例です。 BYOBとはこういった場合に使われるスラングです。Bring Your Own Beer「自分でビールを持参してきてね」のアクロニムで、Boozeの場合もあり、この場合の意味は「お酒」、Bottleの場合は「ボトル（瓶）」、Beverageの場合は「飲み物」となります。

B.Y.O.B.とも。

BYOWという表現もあり、こちらはBring Your Own Wine「自分でワインを持参してきてね」の略。こちらも併せて覚えておきましょう。

特に持ってくる物に関して詳しく言及しない場合はBYO(Bring Your Own「各自持参のこと」)と表します。

例 We are having a party at my house tn. BYOB & BYOW. 今夜ウチでパーティーをやるよ。ビールとワインを持参のこと。

hml

hml

[慣用句]（インターネット）
1.=hit my line 連絡してね

htmlではありません。Hit My Lineのアクロニム。「連絡してね」を意味します。大文字でHMLとも。TwitterなどのSNSや、メッセンジャーアプリ、SMSなどで使用されるインターネットスラングの一つです。

同じような意味を持つスラングとしてhmuがあります。

例 Where y'all drinkin tn? hml. お前ら今夜はどこで飲むの？連絡ちょうだい。
例 Someone HML. I'm so bored. 誰か連絡頂戴。すんげー暇だ。

in a jiffy

in a jiffy [イン・ア・ジフィー]

[慣用句]
1.今すぐに、ただちに

「今すぐに」や「ただちに」を意味するスラングです。right awayやsoon、in a minuteと同じような意味合いで使われます。因みにjiffyは「少しの間」や「瞬間」を意味する名詞です。

「口語なのにこんなところに！？」という例をご紹介すると…

 

格安航空会社(LCC)のScoot（スクート）で航空券の検索結果を待っている時に"Ready in a jiffy."と表示されました。検索結果はすぐに表示されるのでお待ちくださいね、ということでしょう。スラングを使ってくる航空会社にちょっぴり驚きました。これがLCCらしさ、ってヤツなんでしょうかね。

例 I'll be there in a jiffy. 今すぐそこに行くよ。
例 I'll fix it up in a jiffy. すぐに修正します。

easy as pie

easy as pie [イーズィーアズパイ]

[慣用句]
1.とても簡単だ、楽勝だ。朝飯前だ。

今回は食べ物を使ったスラングをご紹介。

このeasy as pieは直訳すると「（食べ物の）パイのように簡単だ」。つまり、「パイを食べるのと同じくらい簡単だ」という意味になります。「とっても簡単だ」、「楽勝だ」や「朝飯前だ」と表現したい場合にこのスラングを使いましょう。

例 Learning English is easy as pie. 英語の勉強って楽勝だね。
例 The job interview was easy as pie. 仕事の面接、とっても簡単だったよ。