dipshit の意味・解説・用法・例文 【アメリカ英語】

 dipshit [ˈdɪˌpʃɪt][ディップシット]

[名詞](アメリカ)
1.馬鹿、アホ、愚か者(stupid person)

馬鹿、アホ、愚か者などを意味するアメリカ英語のスラング。葉実はdipという単語だけでも馬鹿やアホを意味するのですが、ウンコ（クソ）を意味するshitが後ろにつくことで、その語気が非常に強くなる差別的な言葉。

仲が良い間柄ですと、親愛の情を込めた単なる呼びかけとして使われるパターンもあります。

例文 What a fucking dipshit you are!! お前はなんという愚か者なんだ。
例文 Tony and Tim are clearly smarter than their dipshit parents. トニーとティムは明らかに彼らの両親より頭が良い。
例文 Happy birthday you handsome dipshit. 誕生日おめでとう、このイケメンのクソ野郎が。
例文 I went to the dipshit party tonight. あのクソみたいなパーティーに今夜参加してきたよ。

ターミネーター2のジョン・コナーさんに使い方を聞いてみましょう。

「僕の事をdipshitって呼んだ？」

dowan の意味・解説・用法・例文 【シンガポール英語（シングリッシュ）】

 dowan [dˈəʊwɔn][ドウワン]   

[動詞][慣用句]（シンガポール）
1.=don't want

don't want(～が欲しくない、～したくない)が変化・縮約されたもの。

シンガポール英語（シングリッシュ）においては、word-final（語末）のconsonant cluster（子音連結、子音が繋がっているクラスター）が省略されたり縮められる傾向にあり、/p/、/k/、/t/や/d/のplosive(破裂音)が他の子音の後に続く場合はそれらが省略される場合があります（Low & Brown 2005:131）。

よって、don'tの語末の子音連結である/nt/はまるまる省略され/dˈəʊnt/が/dˈəʊ/となり、wantの語末の子音連結である/nt/が縮められて/t/が消え去り、/wɔn/となり、合わさって/dˈəʊwɔn/＝dowanとなるわけです。

似たような例を挙げると、シングリッシュではlastは[ラスト][lˈæst]ではなく、/t/が省略されて[ラス][lˈæs]となります。この現象は非常に厄介で、stingとstinkが同じ発音になりますし、findがfineと同じになります。

例文 I dowan to be alone rn. 今は一人になりたくない。
例文 I dowan to go back to school. 学校には戻りたくない。
例文 I dowan anything else. 私は何も要らない。
例文 She dowan talk to me. 彼女は私には話しかけたがらないのだ。*1

*1 通常英語では三人称単数現在の否定形にはdoes not = doesn'tを用いますが、dowanは主語がheやsheで時制が現在形の場合でも使用されます。これは、シンガポーリアン達が主語が三人称単数であっても時制を問わず原形を使う傾向にあり、よって否定形もdoes not=doesn'tではなくdo not(don't)を使うためです。

doggo の意味・解説・用法・例文

doggo [ドッゴ]

[名詞]（インターネットスラング）
1.犬、イッヌ


ここ数年で市民権を得た犬を意味する日本語のネットスラングと言えば「イッヌ」だと思いますが、このdoggoの日本語訳に最も適した英単語でしょう。Twitterや各種掲示板など、英語のネット界隈でよく見られるスラングです。

同じ犬を意味するスラングでも、doggieは「ワンちゃん」と言った感じで愛らしさが前面に出ていますよね。一方、このdoggoは（そして日本語でのイッヌも同じですが）、マヌケっぽさやドジっぽい感じが主だってはいますが、飼い主の愛情はしっかり込められているニュアンスです。

複数形は-sを付けてdoggos。

例文 I walked my doggo to a coffee shop this morning. 今朝はウチのイッヌとコーヒーショップまでお散歩だったのさ。

例文 My timeline on Twitter is filled with dogs and their cuteness. I truly miss having a doggo. TwitterのTLが犬の写真や画像、そして彼らの可愛らしさで溢れている。イッヌを飼っていた頃が恋しいよ。

pic.twitter.com/fKaLtYKRob

— Good doggos (@DoggoDating) September 30, 2019

dog

dog [ドッグ]

[名]
1.不細工な女性、醜い女性、ブス

dog、つまりは「犬」が不細工な女性を意味するだなんて失礼な話ですよね。犬は可愛い生き物だというのに。とっても侮蔑的な表現であるので、覚えるだけに留めておいて、使用するのは避けたほうが良さそうです。

因みに、同じ動物を使ったスラングで容姿に関連するものとしてはfoxがあります。こちらはキツネですが、「容姿端麗な女性」 を意味するスラングです。foxyで「美人の」を意味する形容詞になります。犬が不細工でキツネが綺麗とはどういうこっちゃ？

例 Tony's new girlfriend is such a dog.  トニーの新しい彼女はマジで不細工だ。

din-dins の意味・解説・用法・例文

din-dins [ディンディンズ]

[名]
1.夕食、晩飯、晩御飯 = dinner

意味は夕食や晩御飯。元々は幼児語に由来する英語のスラングで、夕ご飯を意味するdinner[ディナー]が変化した物。間にハイフンを入れないでdin dinsとも。

例 Mum and dad took me out to downtown for din-dins. パパとママがダウンタウンまでディナーに連れて行ってくれたの。
例 I'm having instant noodles for din dins. 夕飯にインスラントラーメンを食べているんだ。
例 We went out for some din dins last night. 昨晩は夕食を食べに出かけたんだ。

defo

defo [デフォ]

[副]
1.勿論、当然、当たり前、絶対に

副詞のdefinitely(勿論や当然を意味します)が短縮された形のスラング。述べる事柄が、誰が考えてもそうであるはずだという意を表したい時や他との比較対立を越えていることに言及する際にこのスラングを使いましょう。

同じ意味を持つスラングとしてはdefがあります。こちらもdefinitelyが縮約された形のスラングです。

日本語で「デフォ」という場合はdefaultに由来するものなので、こちらとは異なる意味を持ちます（同人用語の基礎知識）。

例 Defo!! I'll be visiting you too. 勿論、君の住んでいるところも訪れるつもりさ。
例 I defo agree with you. 当たり前だ。君に同意する。
例 It's snowing outside so I defo won’t be going anywhere today! 外は雪が降っているので今日は絶対にどこにも行かないんだ。

Double R

Double R [ダボゥアー]

[名]
1.ロールスロイス = Rolls Royce
2.ロールスロイスの車
3.レンジローバー =Range Rover

イギリスの名門自動車メーカーであるロールス・ロイス・モーター・カーズ、もしくはロールスロイスの車を表すスラング。由来は同社のロゴが二つのRがダブル(double)に連なっている事から（下記画像を参照）。

因みに、現在はBMWが1998年にイギリスウェスト・サセックス州グッドウッドに同社を設立し、ヴィッカースからロールス・ロイスブランドを引き継いで、ロールス・ロイスを製造・販売しています(Wikipedia)。

同社の車がとても高価であることから、Double Rは"Really Rich（とってもお金持ち）"を意味する、なんて言う人もいます。

源流を同じとする独立した別会社のロールス・ロイス・ホールディングスを指す場合もあります。こちらは航空機用エンジンなどを製造する巨大メーカーです。

また、イギリス・ランドローバーが生産している高級オールパーパスフルタイム4WD車のRange Roverを指す場合もあります。

例 My dream car is Double R Phantom. 俺のドリームカーはロールスロイスのファントムだね。
例 This American plane got the double R's on it. このアメリカの飛行機はロールスロイスのエンジンを積んでいる。
例 Which is the better double R between Rolls Royce phantom coupè and Range Rover Sport '15? ロールスロイスファントムのクーペとレンジローバースポーツ'15、どっちのダブルアールが良いかな？

doggy bag, doggie bag の意味・解説・用法・例文 【アメリカ英語】

doggy bag [ドギーバッグ]

[名]（アメリカ）
1.食べ残した料理の持ち帰り用の袋

アメリカ英語のスラングで、doggie bagとも言います。レストランやダイナ―などで客が食べ残した料理を入れて持ち帰るための袋や容器の事を表します。

doggy bagとは直訳すると「犬の袋」であり、客が「犬に食べさせる」という建前で店から食べ残した料理を持ち帰り、実際は人間が食べるために用いられています（Wikipedia ドギーバッグ）。


例 Are you at the restaurant? I'm so jealous. Bring me a doggy bag. あのレストランにいるの？チョー羨ましい。食べ残しを持ち帰ってきてちょうだい。
例 Food looks so good. Hope you are bringing a doggie bag. すんごい美味しそうに見える。「ドギーバッグ」を持って帰ってきてね。

daft の意味・解説・用法・例文【イギリス英語】

daft [ダフト]

[形](イギリス)
1.馬鹿げた

stupidやfoolishと同じ意味を持つイギリス英語のスラング。因みにパンクロックのバンドDaft Punk（ダフト・パンク）のユニット名はこのスラングに由来します（詳しくはこちらを参照下さい）。

例 Tea or coffee? Or is that a daft question? お茶が良い？コーヒー？それともこれは馬鹿げた質問かな？
例 What a daft person you are!! お前は何と馬鹿げた人間なんだ。

doodie の意味・解説・用法・例文 【アメリカ英語】

doodie [ドゥーディー]

[名]（アメリカ）
1.うんち、ウンコ

[動]（アメリカ）
1.うんちをする

うんちを意味するスラングとしてはshitやcrapが有名ですが、こちらはアメリカ英語の幼児語で「うんち」を意味するスラング。動詞としても使われます。

余談ですが、アメリカのシットコムのフレンズのとあるエピソードで、ハロウィンパーティーのコスプレでジャガイモの着ぐるみを来たロスに対して、その姿がうんちに見えることからチャンドラーが"Hodwdy doodie.(やあ、うんちくん)"と声をかけるシーンがありましたね。ドラマにてこの単語が使われた一幕でした。

また、くだらないことやナンセンスといった意味もあります。

例文 I might have doodied in my pants. パンツにうんちを漏らしてしまったかもしれない。
例文 Gotta go clean up some doggy doodie it stinks.　犬のうんちを片付けなきゃ。臭いんだよね。

dope

dope [ドウプ]

[形]
1.カッコいい、最高の、イカしている

何か自分が気に入ったものや人がいたらこの単語で形容しましょう。カッコいい、最高の、やいかしているなどを意味するスラングです。同義のスラングとしてはcoolやawesomeやkick-assなどがあります。

例 You are so dope that I'm glad we are friends. お前はとってもいかしているし、友達でいて嬉しいよ。
例 This outfit is dope so I'm posting it on FB. この服装カッコいいから、フェイスブックに写真を載せよう。


[名]
1.馬鹿
2.ドラッグ

名詞として使われると一転ネガティブな意味になりますので要注意。馬鹿やドラッグを意味します。スポーツなどで違法な扱いになる禁止薬物（いわゆるドーピング）などもこの単語ですね。

例えば…

His dad is such a dope.

の訳は、名詞として使われているので、彼の父親は本当に馬鹿だ。

ですが

His dad is such a dope person.

とpersonを修飾する形容詞で使われると、彼の父親は本当にカッコいい人だ。

となります。ややこしいですね。褒めたつもりがけなしていた、なんて事になりかねないので、使用にはちょっと注意が必要かもしれません。品詞の使い分けはしっかりと。

dead presidents

dead presidents [dèd prézədənts][デッドプレズデンツ]

[名](アメリカ)
1.(アメリカの)ドル紙幣、お金

どこの国でも紙幣に印刷されている肖像は過去の偉人。アメリカも同じです。ドル紙幣に既に亡くなられた=dead大統領=presidentが印刷されている事に由来します。因みに一番使用する機会が多い1ドル紙幣には、初代大統領ジョージ・ワシントンの肖像が描かれています。

実はdead presidentsと言いながらも10ドル紙幣のアレキサンダー・ハミルトンと100ドル紙幣のベンジャミン・フランクリンの二人は大統領経験者ではありません。ご参考までに。

例 I have hella dead presidents in my bank account. 私は銀行の口座にお金をタップリ持っている。
例 I need more dead presidents in my wallet. 僕のお財布にはドル紙幣がもっと必要だ。

Dunks の意味・解説・用法・例文

Dunks [ˈdʌŋks][ダンクス]

[名]（アメリカ）
1.ダンキンドーナツ(Dunkin' Donuts)

Dunkin' Donutsは、ドーナツやコーヒーを主力商品とするファストフードのチェーンで、創業はマサチューセッツ州。なので「ボストン市内を歩けばダンキンに当たる。」と言うくらい店舗が多いのです。

その店舗数が裏打ちしているように、ボストニアンは外でコーヒーを飲むならスタバではなくダンキンドーナツを選ぶってくらい、ボストンをはじめとしたマサチューセッツ諸都市ではダンキンドーナツが市場では優勢。

そんなダンキンドーナツの事を親しみを込めて、同地の人間は"Dunks"と呼んでいます。

筆者もコネティカットに居た事もありますので、筆者もボストンには何度も訪れております。ここんちの薄いコーヒーとドーナツが恋しい。今はJALの直行便もあるみたいなので、たまにはお出かけしてみましょうか。

ダンキンドーナツ公式ページより 

例 Dunks has excellent drip coffee.　ダンキンドーナツのドリップコーヒーは美味い。
例 I'm craving an iced blueberry coffee & donut from dunks. ダンキンドーナツのドーナッツとアイスブルーベリーコーヒーが無性に欲しい。

dep

dep [dép][デプ]

[名](カナダ)
1.コンビニエンスストア

カナダ仏語でコンビニエンスストアを意味するdépanneur[デパナー]*1が省略されたもの。フレンチカナディアン（Québécois ケベコワ）が使います（この場合言語は仏語英語問わず）が、ケベック在住のanglophone(英語圏のカナディアン)達の英語での会話の中でもよく見かける単語です。

例 My bf bought a huge box of M&M's at a local dep but he's hid them from me. 彼が近くのコンビニでデッカイM&M'sを箱買いしてきたんだけれど、私からは隠しているのよねぇ。


*1 wikipedia先生によると、フランス語のdépannerという動詞（意味：助ける、トラブルシュートする）に由来するようで。また、標準フランス語だと、このdépanneurという単語は"repairman"とか"troubleshooter"という意味みたいですね。

こういったケベックフランス語からの借用語は、カナディアンイングリッシュの大きな特徴の一つ。他にもpoutineやtuqueなんて単語もあるので、こちらも要チェック。

donk と ba-donka-donkの意味・例文・訳【アメリカ黒人英語】

donk [ˈdɑŋk][ドンク]

[名](アメリカ)
1.いいケツ、デカくて丸いお尻

アメリカの黒人英語発祥で"ba-donka-donk"（※）というスラングがありまして、こちらはそれの派生・縮約形。女性のいいお尻（一般的なアメリカ人の美的感覚からすると、大きくて丸っこいもの）を意味します。

※ba-donka-donk[バドンカドンク]

[名](アメリカ)
1.extremely curvaceous female behind=とても曲線的な、女性のお尻（つまりはいいお尻）

curvaceousとは「曲線的な」とかそんな意味。ここでのbehindは前置詞ではなく、名詞「お尻」として使われています。やはりデカくて曲線的なお尻はアメリカでは正義です。ハイフンを抜いてbadonkadonkとも。


例 A black guy just told me I had a nice donk. 黒人の男が、私いいケツしてるってさ。
例 She's pretty good. She's got a donk. 彼女はイイよ。お尻が素晴らしい。
例 Dude, look at that chick with a nice fat ba-donka-donk. おい、あのデカ尻の女見てみろよ。

関連ワード：お尻を意味するスラング
・juicy double
・booty
・butt
・ass

daks の意味・解説・用法・例文 【オーストラリア英語・ニュージーランド英語】

daks ['dæks][ダクス]

[名]（オーストラリア）（ニュージーランド）
1.ズボン、パンツ = trousers, pants

イギリス英語で"trousers"、アメリカ英語で"pants"と呼ばれる「ズボン/パンツ」を意味するオーストラリア/ニュージーランドのスラング。trousersやpantsと同じように複数形で用いられるのが基本。

語源は容易に想像されるように、イギリスの服飾ブランドのDAKSから。固有名詞が方言として名詞化する現象は英語に限らず散見されますよね(絆創膏=カットバン等)。一般名詞化されるので、語頭は小文字でdaksとなります。

派生語としてはtrackie-daksが主に挙げられる。trackie-daksとは、tracksuit「トラックスーツ(陸上競技者が練習用に着るだぶだぶの保温着)のズボンの部分」ないしは「トラックスーツ」自体を意味するスラングで、こちらもオーストラリア人がよく使う単語。トラック（競技場の）を意味するtrackに接尾辞-ieを付けるあたりも実にオーストラリア英語らしいですよね。trakky daksやtracky daksとも。

例 My girlfriend bought me a pair of cricket daks yesterday.　彼女が昨日クリケット用のズボンを買ってくれたんだよね。

dart の意味・解説・用法・例文【カナダ英語】

dart [dɑ':(r)t][ダート]

[名]（カナダ）
1.タバコ=cigarette


カナダ英語（Canadian English）のスラングで「煙草」を意味します。複数形はdarts。

dartとは所謂ダーツの事（バーとかに置いてあるあれ）。そしてそのゲームで使われる矢のことを指します。

的の真ん中に刺さってるこれですね。で、タバコのロールをダーツの投げ矢に見立てた事がこのスラングの語源となります。また、この単語はタバコだけでなく、マリファナ等タバコのように嗜好する違法ドラッグのロールに対しても使われます。

hack a dartで喫煙する、という熟語になります。

例文 I cannot understand why smokers can go outside and burn a dart on such a cold night. こんな寒い夜に喫煙者が外でタバコを何でわざわざ吸うのか理解に苦しむよ。

例文 I was so stressed that I smoked a pack of darts in 2 hours. とてもストレスが溜まっていたので、2時間でタバコをひと箱吸ってしまった。

例文 Can't wait. Can we hack a dart together outside after? 待ちきれない。後で外に煙草を吸いに行かないか？


タバコを意味するスラングは他にも数多く存在します。当ブログでもその一部を紹介しておりますので、ご興味を持たれた方は下記リンクもどうぞ。

同じ意味を持つ他のスラングワード
・cancer stick
・ciggy
・fag
・smoke

dishy

dishy [díʃi][ディッシー]

[形]（イギリス）
1.セクシーな、魅力的な、色っぽい、カッコいい

"good-looking","sexy","attractive","cute"あたりと同義のイギリス英語のスラング。男女両方に対して用いられる。

例　Who's the dishy guy in the blue shirt?(あのブルーのシャツを着てるイケメン君は誰なの？)


"We Think You're Dishy"はオーストラリア出身のデュオ、B(if)tekの曲。イギリス英語にカテゴライズしたが、英連邦のオーストラリアでもこのスラングが膾炙しているのだろう。そんな一例。

drama queen

drama queen [ˈdrɑ:mə ˌkwi:n][ドラマ・クイーン]

[名]
1.芝居がかった行動をとる人（女性）。過剰なリアクションをする人（女性）。

原義は「ドラマ（演劇）の女王様」。演劇の舞台に立っている役者のごとく、物事に対してオーバーリアクションを取る人、些細な事柄をさも大事のように誇張して語る人の事を指すスラング。主に女性に対して用いられる事が多いが、時に男性に対しても使われる。

因みに、"make a drama out of..."で「...を大げさに語る」を意味するスラングになる。

例 Misia is such a drama queen. She's always complaining about her family and her whole life. （ミーシャはマジでドラマクイーンさ。いっつも自分の家族だとか人生に文句たれてやがる。）

共和党のJohn McCainが「ドラマ・クイーン」だと主張する動画。

このスラングが男性に対しても使われる一例。

dunno

dunno [dənóu][ダノウ]

[慣用句][動]（インターネット）

1.=don't know

(I) don't knowの短縮表記。非常に口語的ではあるが、チャット、Twitter、Facebook等インターネット上のカジュアルな状況で用いられる。

例

A. Do u know where Arthur is?（アーサーどこにいるか知ってる？）

B. Dunno.（わかんね。）