quid の意味・解説・用法・例文 【イギリス英語】

【quid】[kwíd][クウィッド]

[名]（イギリス)

1.1ポンド(£1) = 1 pound

イギリス英語のスラングで英国の通貨単位の(1)ポンドを表す。2ポンドは"2 quid"となり(これ以上の金額も同様)、複数形にならない点に留意、としたいところではありますが、"quids"と複数形での誤用も散見される。ま、スラングなので細かいことを気にしても仕方がないのです。

例 Just won 50 quid on a scratch card. スクラッチカードで50ポンド当たった。

例 I just ate 30 quids worth of Iberico Ham.　30ポンド分のイベリコハムを食べたよ。

アメリカドルやカナダドル等のdollarを表すbuckに相当するスラング。

Queen's Cowboys

Queen's Cowboys [kwí:nz káubɔiz][クウィーンズ・カウボーイズ]

[名]（カナダ）

1.RCMP or Royal Canadian Mounted Police

「王室カナダ騎馬警察」と日本語に訳される、カナダの連邦政府直轄の警察組織、Royal Canadian Mounted Police(RCMP)の事。騎馬警察の名のとおり、車が移動手段として一般的になるまでは、隊員達は馬に乗ってパトロールを行っていた。カナダは英連邦の国家である為、元首はエリザベス２世女王（Queen）。よって、Queen's Cowboys - 女王陛下のカウボーイ(馬に乗る人)のニックネームがついた。イギリス的エッセンスとアメリカのそれが混ざり合った、カナダらしい表現。

例 I got pulled over by the Queen's Cowboys.（"クイーンズ・カウボーイズ"に停められちゃってさ。）

関連語句

・Mountie

・RCs

queen bee の意味・解説・用法・例文【アメリカ英語】

queen bee [kwí:n bi:][クウィーンビー]

[名]（アメリカ）
1.女子グループのトップ、リーダー。学校の女王様。


queen beeをそのまま訳すと女王蜂。その名が意味するように、学校の女王様として君臨する女子学生のことを指す。チアリーダーなんかがこれにあたることが多いです。

アメリカの高校の内部にはピラミッド型のヒエラルキーが存在（スクールカーストってやつですね）し、その頂点に立つのが、このqueen beeと、彼女たちが熱心に応援をする体育会系の生徒(jockと呼ばれる。フットボールやバスケ部に所属のスタープレーヤー達)となる。簡単に言えば体育会系のイケてるグループとそうでない文科系に大別され、（また、この文科系も細分化される）時にいじめの原因とも成り得る。

私自身もアメリカの高校にいたことがあるが、日本からの留学生だったのと、テニスをやっていたので、このヒエラルキーには当てはまらず、自由に高校生活を送っていたように思う。

例文 She was the mean and popular queen bee in high school. 彼女は高校では意地悪で、人気のある「クイーンビー」だったよ。

q, Q の意味・解説・用法・例文【シンガポール英語（シングリッシュ）】

q, Q [キュー][kju:]

[名詞]（シンガポール）
1.列(queue)

[動詞]（シンガポール）
1.列を作る、列に並ぶ


列を意味するイギリス英語queueとアルファベットのqが同音異義語（homophone）の為このように置き換えられます。アメリカ英語ではlineと呼ばれますが、イギリスの旧植民地のシンガポールではイギリス式のqueueが使われます。シンガポール人は、そのqueueをqないしはQと一文字で表すことがお好きなもよう。

狭い国に多くの人間が住むこの国では、"q"をそこらじゅうで見かけることが出来ます。

例文 I didn't q for long lah. そんなに長い時間は並ばなかったよ。 *動詞として使われています。

例文 yst night i wanna go to Sheng Siong just to buy ice cream... the Q fucking long lah. *昨日の夜は、アイスクリームを買う為だけにSheng Siong(シンガポールのスーパー)に行きたかったんだけれど、客の列がものっすごく長くてね…。 *名詞として使われている例。

お店の列の先頭の看板。このように、半ばおどけて、半ばオフィシャルに使われています。筆者も最初の渡星時に驚かされました。

 

こちらは誰もが知っている有名な海南チキンライスのお店、天天海南鶏飯(Tian Tian Hainanese Chicken Rice)。お昼時だけでなく常に列が出来るような名店。狭いホーカーセンターの中だけに、こちらに並んでくださいとしっかり案内がなされています。

この看板の中にもQが動詞と名詞の二つの役割で使われています。確認してみましょう。

・Q Start Here. 列はこちらから始まります。 *こちらは名詞。

・Please Q in a Single Line. 一列に並んでください。 *こちらは動詞。

queer の意味・解説・用法・例文 【LGBT】

queer [kwíə(r)][クウィア]

[名][形]
1.同性愛者。同性愛の。ゲイの(gay)、レズビアンの(lesbian)

原義は「奇妙な」や「変な」。そこから転じて、男性の同性愛者を指す名詞、またはそれの形容詞となった。元の意味を考えると、使いにくいですよね。「同性愛者」が「奇妙な」ってことになっちゃいますから（筆者の意見ではありません）。同性愛者がプライドを持ってこの単語を使っているのはとても素晴らしいことですが、異性愛者が簡単に使っていい単語ではないかもしれませんね。

こういった類の単語全てに言える事だが、差別的な言葉なので使用には注意を払ってもらいたい。

例文 If someone identifies as queer, I support him/her/them. If someone uses it as a slur, I'm going to have a talk with that person. もし誰かが自信を同性愛者として自認するのであれば、私は彼らをサポートする。もし誰かが、queerという単語を差別的用語として使うのであれば、私はその人と話をしなくてはならない。
例文 He is a self-confessed queer. 彼は自らが認める同性愛者だ。
例文 Being queer is my identity. 同性愛者であることは私のアイデンティティーだ。

Qantas

Qantas [kwɑ:ntəs][クワンタス|クウォンタス]

[名]
1.カンタス航空

オーストラリアのナショナルフラッグキャリア。その名前は、Queensland And Northern Territory Aerial Servicesのアクロニム。