bubble butt の意味・解説・用法・例文

bubble butt [バボゥバット]

[名詞]
1.プリケツ、丸々とした良いお尻


buttはお尻を意味する英語のスラング。bubble（バブル）は日本語にも輸入されてカタカナ語にもなっていることから皆さんご存じだとは思いますが、泡（あわ）を意味する英単語です。というわけで、bubble buttは泡のような丸々とプリプリしたお尻＝プリケツ、という意味のスラングになります。

#bubblebuttとInstagramやTwitterなどのハッシュタグにもなっています。

例文 She's got a small bubble butt.  彼女のお尻は小さくてプリプリしている。

上記の例文にもありますように、大きいお尻だけがbubble butt(プリケツ)扱いされるわけではありません。でかけりゃいいってもんじゃない。小さめのお尻もプリケツです。アメリカ人あたりはデカ尻が好きですが。

例文 Not only big tits, but look at that fat bubble butt she's got on her. デカパイだけじゃねぇ。あの子のまるまるしたプリケツを見てみろよ。

例文 Everyone loves a bubble butt. 人はみなプリケツが好きである。

例文 Girls too thin are yuck, bubble butt's ftw. やせ過ぎな女の子は気持ち悪い。プリプリしたおケツは最高だ。

chiobu, chio bu の意味・解説・用法・例文 【シンガポール英語（シングリッシュ）】

chiobu [チオブ]

[名詞]（シンガポール）
1.セクシーな女の子や女性、美人

Singlish（シングリッシュ）の単語で、「（性的に魅力のある）女の子」などを意味します。また、単に「美人」とも。福建語(Hokkien)の「俏母 (chhiò-bú)」という単語に由来（参照元：Singlish vocabulary）し、意味は同じ。chioがセクシーな、でbuが女性となります。

元々は蔑称的な意味合いが強かったみたいですが、世代交代と共に、若い世代は単に上記の意味で用いているスラングです。

chio buとも。略されてCBともされます。

例文 I saw the picture of the chiobu. So hot. あの美女の写真を見たよ。すんげーセクシーだ。

例文 first time I met the chio bu, her perfume was turning me off so bad. 初めてあの美人に会った時、彼女の香水ですんげーげんなりしたんだよね。

例文 Who is this chiobu? このセクシーな女の子は誰だ？

この投稿をInstagramで見る

Singapore Malaysia Babes 新马美女さん(@instababes.sgmy)がシェアした投稿 - 2019年 3月月29日午後9時02分PDT

BBW, bbw の意味・解説・用法・例文 【インターネット】

BBW

[名詞]（インターネットスラング）
1.=big beautiful woman = デブの（太っている）美女、ぽっちゃり美女

Big Beautiful Womanのアクロニム。big beautiful womanを直訳すると、「大きくて美人の女性」となりますが、この場合の意味は「デブの、太っている美女」となります。もしくは「ぽっちゃり美人」。この単語がカバーするのはぽっちゃりからおデブさんまで、となります。日本語のスラングに相当するのは「激ぽちゃ」でしょうか。

因みにぽっちゃりを意味する英語の形容詞はplumpで、デブはfatとなります。

性的嗜好、好みは十人十色。色々なものがあるので、細身の女性が好きな人もいれば、むっちりな女性が好きな人もいます。そして、デブの女性が好きな人もいるわけですね。

小文字でbbwとも。

例文 I want to date a sexy BBW. セクシーでぽっちゃりな美女とお付き合いしたい。
例文 I love fat chicks. Nothing like a bbw eating a lot. デブの女性が好きなんだ。沢山食べるデブの美女ほど素晴らしいものはないからね。

butterface の意味・解説・用法・例文

butterface [バターフェイス、バラーフェイス]

[名詞]
1.セクシーなブス、体つきのいいブス、スタイルは良いが顔が不細工な女性

butterface、そのまま訳すと「バターの顔」となりますが、決して「バタ臭い顔」を意味するスラングではありません。

She's sexy but her face is ugly. 彼女はセクシー、だけど顔が醜い。

この文章の、'but her face'[バットハーフェイス]の発音が変化して[バターフェイス]→butterfaceとなりました（バットハーフェイスを早口で何回も言うとバターフェイスに音が変化しますよね？）。but her face...つまりは「だけど顔が…」となり、セクシーだけれど、顔がアレな、と言った意味の、造語法は洒落が効いていますが、なかなか酷いスラングです。

スペースを空けてbutter faceとも。

例 Butterface means a woman who has a sexy body but an ugly face.「バターフェイス」とは、体つきはセクシーだが、顔が不細工な女性を意味します。
例 You're not a butterface. You're cute and sexy. 君はバターフェイスじゃないよ。可愛いしそしてセクシーだ。
例 Just because your boobs are big, it does not mean you are cute. You are still a butter face. 胸が大きいからと言って、それだけでは貴方が可愛いということにはならない。貴方はまだ、セクシーだけれど顔が不細工な女性だ。

fox の意味・解説・用法・例文

fox [フォックス]

[名]
1.美人の女性、容姿端麗な

fox、つまりは「キツネ」。綺麗な生き物ですが、何故美人を意味するようになったのでしょうか。これの形容詞がfoxyで意味は「美人の」、「容姿端麗な」となります。

因みに、同じ動物を使ったスラングで容姿に関連するものとしてはdogがあります。こちらは犬ですが、foxとは正反対に「不細工な女性」、「醜い女性」 を意味するスラングです。犬が不細工でキツネが綺麗とはどういうこっちゃ？

例 Tony's new girlfriend is such a fox.  トニーの新しい彼女はマジで美人だよ。
例 You are so foxy, girl. 君は本当に美人だな。

dog

dog [ドッグ]

[名]
1.不細工な女性、醜い女性、ブス

dog、つまりは「犬」が不細工な女性を意味するだなんて失礼な話ですよね。犬は可愛い生き物だというのに。とっても侮蔑的な表現であるので、覚えるだけに留めておいて、使用するのは避けたほうが良さそうです。

因みに、同じ動物を使ったスラングで容姿に関連するものとしてはfoxがあります。こちらはキツネですが、「容姿端麗な女性」 を意味するスラングです。foxyで「美人の」を意味する形容詞になります。犬が不細工でキツネが綺麗とはどういうこっちゃ？

例 Tony's new girlfriend is such a dog.  トニーの新しい彼女はマジで不細工だ。

GND (girl next door) の意味・解説・用法・例文【インターネットスラング】

GND

[名]（インターネットスラング）
1.=girl next door

小文字でgndとも。

Girl Next Doorのアクロニム。因みにgirl next doorとは、そのまま訳すと「隣に住んでいるお姉さん」、「隣の彼女」となり「どこにでもいるような親しみやすい女の子」の事を意味します。とびぬけたセクシーな美人ではなく、そこら辺の近所にいそうな、魅力的だけど清純な感じの女性のことを指すスラングですね。文字通り近所のお姉さんを意味する場合も。

因みに男性版はBND、boy next doorです。


例文 Elisa is an ideal GND. エリサは理想的な「トナリのカノジョ」だよ。
例文 It's difficult to achieve gnd status. ガールネクストドアの地位を得るのは難しい。
例文 I'm in love with the gnd. Her name is Mia. 隣のお姉さんに恋をしているんだ。名前はミア。

cheesecake の意味・解説・用法・例文

cheesecake [チーズケイク]

[名詞]
1.セクシーな肉体を持つ女性（性的な魅力を持つ女性）
2. セクシーな女性の肉体美を見せるセミヌード等の写真・ピンナップ（pinup）ガール


cheesecakeとは、そのまま訳せばデザートのチーズケーキですが…

セクシーな肉体を持つ女性（性的な魅力を持つ女性）やセクシーな女性の肉体美を見せるセミヌード等の写真・ピンナップガールをcheesecake（チーズケーキ）[チーズケイク]という意味のスラングにもなります。

例文 Ads on the magazine are full of cheesecake. あの雑誌の広告はソフトコアなセクシー写真でいっぱいだよ。


これの男性版はbeefcake [ビーフケイク]

[名]
1.筋肉ムキムキの男性、強く逞しい男性
2.男性の肉体美
3.筋肉馬鹿

beefcakeを直訳すると「牛肉のケーキ」。スポーツやワークアウトをしているようなムキムキの男性や男性の肉体美を意味するスラングです。転じて「筋肉馬鹿」や「脳筋」など嘲笑するような意味を持つ場合もあります。

beefcake & cheesecake の意味・解説・用法・例文

beefcake [ビーフケイク]

[名]
1.筋肉ムキムキの男性、強く逞しい男性
2.男性の肉体美
3.筋肉馬鹿

beefcakeを直訳すると「牛肉のケーキ」。スポーツやワークアウトをしているようなムキムキの男性や男性の肉体美を意味するスラングです。転じて「筋肉馬鹿」や「脳筋」など嘲笑するような意味を持つ場合もあります。

女性版もあります。同じようにセクシーな肉体を持つ女性（性的な魅力を持つ女性）やセクシーな女性の肉体美を見せるセミヌード等の写真・ピンナップガールをcheesecake（チーズケーキ）[チーズケイク]と呼びます。併せて覚えておきたいですね。

例 What a beefcake he is!! 彼は何てムキムキなんだ!!
例 As I work out hard everyday, this time next year I'll be a total beefcake. 毎日ワークアウトしてるからね、来年の今頃はバッキバキのムッキムキになっているさ。
例 My girlfriend is such a cheesecake. 俺の彼女、本当にセクシーなんだ。

関連語
・macho

looker の意味・解説・用法・例文

looker [ルカー]

[名]
1.美人、美しい女性、美女、イケメン、カッコいい男性、男前、ハンサム

美人やイケメンを意味するa good lookerが短縮されたもので、容姿がattractiveな人の事を指すスラング。容姿が美しい事をgood lookingと言いますよね。これに「～な人」、「～する人」といった意味を付与するagent suffixの-erが付いてgood looker、更に短くなってlookerとなりました。

男性、女性の両方に対して使われます。時には物に対して使われることも。

例文 What a looker she is!! 彼女は何て美しいんだ!!
例文 New Honda NSX is such a looker. 新しいホンダのNSXは本当に見た目がよい（カッコいい）。
例文 The new male teacher is a looker. 新しい男の先生がカッコいい。
例文 You are definitely the good looker in the team. 君こそがチームの中で間違いなくイケメンだ。

beauty mark の意味・解説・用法・例文【アメリカ英語】

beauty mark [ビューティーマーク]

[名]（アメリカ）
1.女性の魅力的なほくろ

チャームポイントとして顔にほくろのある女性っていますよね。その魅力的なホクロを意味するアメリカ英語のスラングです。このホクロ、イギリス英語ではbeauty spotと言います。因みに、ただのほくろはmoleと呼ばれます。

例文 I have a beauty mark on my chin.　顎にホクロがあるんだ。
例文 Your beauty mark is my favorite. 君のビューティーマークってとっても魅力的。

hench の意味・解説・用法・例文【イギリス英語】

hench [ヘンチュ]

[形](イギリス)
1.ムキムキな、強い、マッシブな

イギリス英語のスラングで、muscularやstrongと同じ意味を持つ。筋肉(muscle)でムキムキで筋骨隆々な男性を形容する時に使うスラングです。あ、基本的に男性に対してですが、勿論ムキムキだったら女性に対しても使えます。

例 The guy on this front cover is hench AF. 表紙に写っている男はマジでムッキムキだな。
例 Did you see the episode with the hench Black man? ムキムキの黒人男のエピソード見た？

macho

macho [マチョ]

[形]（アメリカ）
1.マッチョな、筋肉質な、男らしい

メキシコのスペイン語macho（マチョ）に由来し同言語で「雄の〜」を意味する形容詞が変化したものです。意味は筋肉質な、や男らしい、となります。日本語でも「マッチョ」って言いますよね。これはこのスラングが日本語に輸入されたものです。

例 He is not handsome but he is macho. 彼はハンサムというよりはマッチョだ。
例 He is more fit and macho now.　彼は今もっと引き締まって筋肉質な体になっているよ。
例 He is really trying hard to prove how manly and macho he is. 彼はいかに自分がマッチョで男らしいか必死に示そうとしている。

six-pack

six-pack [スィックスパック]

[名]
1.6つに割れた腹筋。筋肉質のお腹。

文字通り6つ(six)のパック(pack)があるように見えるしっかりと割れた腹筋、筋肉質のお腹を表すスラング6-packやsix-pack absとも。absは腹筋や筋肉質のお腹を意味するスラングです。

対義語は恐らくbeer belly(ビールっぱら)。私もカナダとアメリカに在住経験があるので良く分かるのですが、意識的に行動しないと欧米での食生活だと見る見るうちに醜い体になっていってしまうんですよね…。適度なワークアウトと正しい食生活を心がけましょう。

例 Whether it's six-pack abs or weight loss, these workout plans are great for beginners.　目的が六つに割れた腹筋であれ原料であれ、これらのワークアウトプランは初心者には最高だよ。
例 I'd probably have a six-pack by now but I love eating as much as I love. 今頃凄い腹筋を手にしているはずなんだけれど、好きなだけ食べるのが好きでさ…。
例 There's no fast track to a six-pack. バキバキの腹筋になるのに近道なんてない。

abs の意味・解説・用法・例文

abs [アブス]

[名]
1.腹筋、筋肉質のお腹

腹筋や筋肉質のお腹を表すスラング。absはabdominal muscles(腹筋を意味します)の略語。アンチロックブレーキシステムの略…ではありません（ここでは）。〇〇アブスのように腹筋を鍛えるトレーニング器具の名前にもなっていたりするので日本人の我々にも馴染み深い単語かもしれませんね。

関連語としてsix-packも覚えておきましょう。こちらは文字通り6つのパックのように割れた腹筋を意味します。

対義語は恐らくbeer belly(ビールっぱら)。私もカナダとアメリカに在住経験があるので良く分かるのですが、意識的に行動しないと欧米での食生活だと見る見るうちに醜い体になっていってしまうんですよね…。適度なワークアウトと正しい食生活を心がけましょう。

例 I'd probably have nice abs by now but I love eating as much as I love. 今頃凄い腹筋を手にしているはずなんだけれど、好きなだけ食べるのが好きでさ…。
例 Whether it's six-pack abs or weight loss, these workout plans are great for beginners.　目的が六つに割れた腹筋であれ原料であれ、これらのワークアウトプランは初心者には最高だよ。

bombshell の意味・解説・用法・例文

bombshell [ˈbɑmˌʃel][ボムシェル]

[名]

1.強烈にいい女。物凄くセクシーで魅力的な女性。

2.セックスシンボル。

bombshellの原義は「爆弾」。そこから転じて「突発的事件」、「センセーショナルな人（物）」。そこから更に転じて、それくらい強烈で注目すべき女性的魅力を持ち合わせる女性に対する比喩的なスラング。爆弾のごとく魅力的でセクシーな女性ってことですね。また、往々にしてそういった女性はセックスシンボルにもなり得ますよね。

例文 The new teacher is such a bombshell!!（あの新しい先生、マジでセクシーだよ!!）

例文 I'd be such a bombshell if I had boobs. sad. so sad. もしオッパイがあれば強烈にいい女になれるのになぁ。悲しい。実に悲しい。

関連語

・knockout

・hottie

stunner の意味・解説・用法・例文

stunner [ˈstʌnə(r)][スタナー]

[名]

1.セクシーな女性。強烈にいい女。美人。

stunとは動詞で「気絶させる」、「強い印象を与える」など衝撃系？の単語(スタンガンのstunもこの単語による)。これに「～する物、人」の意味を付与するagent suffixの-erを加えてstunnerと変化させると、「（人を）気絶させる者(物)」となり、それ程に「魅力的な女性」を意味するスラングとなる。

例 Dude, check out that stunner. おい、あの「女」見てみろよ。
例 Keira Knightley is a real stunner. キーラ・ナイトレイはホントにイイ女だよ。

同じような意味を持つ英語スラング

・bombshell

・hottie

・knockout

bimbo の意味・解説・用法・例文

bimbo [bímbou][ビンボゥ]

[名]
1.美人だけど馬鹿な女性。

「貧乏」ではない。見た目は素敵だけれど、頭の中がちょっとアレな女の人を指すスラング。ブロンド（金髪）の女性であることが多い（半分冗談、半分本当）。女性蔑視と取られかねないのであまり茶化して書けませんが。

欧米では、「ブロンド女＝お馬鹿さん」という半ば冗談めいた認識があり、彼女達を揶揄したブロンドジョーク(Blonde Jokes)というエスニックジョークが多数存在する。興味のある方は、下記リンクを参照されたい。
・Blonde Jokes - AHAJOKES.COM


bimboの語源を説明している動画。どうやらイタリア語に由来するらしい。

動画の女性はbimboではなさそうだが…。

totty の意味・解説・用法・例文【イギリス英語】

totty [ˈtɑti|ˈtɔti][トティー]

[名]（イギリス）

1.イイ女。セクシーな女性。

イギリス英語のスラングで、"イイ女"を意味する。稀に男性を指す。posh(エレガントな、上品な、気取った)を伴って"posh totty"として使われる事も多い。

例 She's a real totty, isn't she?（彼女ってホントにいい女だよね？）
例 At Chelsea. Posh totty everywhere. チェルシーに行けば、気取ったセクシーな女がそこかしこにいるんだ。

関連語句

・bombshell

・hottie

・stunner

[名]（イギリス）

1.トッテナム・ホットスパーFC(Tottenham Hotspur FC)

ロンドンをホームとするプレミアリーグのチーム、トッテナム・ホットスパーの愛称。固有名詞なので最初を大文字にして"Totty"とも。他、"Spurs"というニックネームも存在。2002年の日韓ワールドカップ開催時に真っ赤なモヒカンで注目を集めた戸田和幸選手が所属していたのを知らない人も多い。

例 gonna watch totty vs arsenal.（トッテナムとアーセナルの試合観るでー）

flat, flat chested, flat titted の意味・解説・用法・例文

flat [flǽt][フラット]

[形]

1.貧乳の。ぺチャパイの。お胸の貧相な。

胸が無い女性を形容する際に使われるスラング。flatという形容詞の元々の意味は「平坦な」。その文字通り、何も突起物がないくらいまっ平な胸、つまりは貧乳を表す。 

flat chestedやflat tittedとも言います。chestは胸を意味する一般的な単語ですし、titは女性の胸を意味する英語のスラングです。

貧乳を表す場合、small tittedとも言いますが、こちらは「小さなお胸の」なので、こちらの「平らな」を意味するflatのほうがその意味合いは強いでしょう。まっ平。

対義語はbusty。こちらは大きな胸の（巨乳の）を意味します。

例文

A:Why did you break up with her?(何で彼女と別れたんだよ？)

B:Because she's flat. You know, I'm a breast man.(貧乳だからだよ。ほら、俺っておっぱい星人だし。)

例文
I'm flat as a board. I think I'm in like 34A bras? 私の胸は板のようにまっ平。ブラのサイズは34のAかしら？